Hodnocení:
Kniha Mary Norrisové „Mezi tebou a mnou: Je to okouzlující a vtipné pojednání o gramatice, interpunkci a autorčiných zkušenostech z práce redaktorky v časopise The New Yorker. Mnozí čtenáři chválí její zábavné anekdoty a poučný obsah, někteří však kritizují některé části jako suché nebo příliš odborné.
Klady:⬤ Poutavý a vtipný styl psaní
⬤ Informativní obsah o gramatice, interpunkci a stylu
⬤ Obsahuje osobní anekdoty a postřehy z práce v The New Yorker
⬤ Vyvážený přístup k probírání gramatiky zpřístupňuje knihu širokému publiku
⬤ Specifické kapitoly, například o řadové čárce a sprostých slovech, jsou vyzdvihovány jako obzvláště zábavné.
⬤ Některé kapitoly mohou čtenářům, kteří se o gramatiku hlouběji nezajímají, připadat suché nebo příliš odborné
⬤ Některé části knihy mohou působit spíše jako referenční text než jako vyprávění
⬤ Několik čtenářů zjistilo, že se kniha příliš soustředí na gramatické lekce než na osobní příběhy
⬤ V textu se objevují zmínky o faktických nepřesnostech.
(na základě 529 hodnocení čtenářů)
Between You & Me: Confessions of a Comma Queen
Mary Norrisová pracovala více než tři desetiletí v proslulém kopírovacím oddělení časopisu The New Yorker, kde pomáhala udržovat jeho vyhlášené vysoké standardy.
V knize Mezi tebou a mnou přináší své bohaté zkušenosti s gramatikou a používáním, svou dobrou náladu a neúctu a své jemně nabroušené tužky, aby nám ostatním pomohla v bouřlivé jazykové knize plné života i praktických rad.
