Měsíc a ohně

Recenze čtenářů

Kniha je lyrickým a sugestivním obrazem rolnického života v Itálii v polovině 20. století, který se odehrává prostřednictvím zážitků vypravěče Úhoře, jenž se zamýšlí nad svou minulostí. Vyprávění zdůrazňuje témata nostalgie, změny a drsné reality venkovského života a zároveň odhaluje složitost charakteru hlavního hrdiny uprostřed společenských zmatků.

Krásně napsaný román s živými popisy, silným smyslem pro nostalgii, poutavým a svižným vyprávěním. Účinně zachycuje podstatu rolnického života a hluboké vazby mezi lidmi a půdou.

Některé kapitoly nemusí být tak poutavé jako jiné a skrytý smutek z autorova života, zejména jeho případná sebevražda, by mohl pro některé čtenáře zastínit vyprávění.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Moon and the Bonfires

Obsah knihy:

„Vstřícná, podmanivá a lyricky pronikavá“ The New York Times Book Review.

Nový překlad Tima Parkse.

Dvacet let poté, co Eel zbohatl v Americe, ho to táhne zpátky do místa, které je mu nejbližší: na piemontský venkov, kde vyrůstal v chudobě a nemanželství. Při putování údolími a vinicemi s přítelem z dětství Nutem vzpomíná Eel na farmu, kde pracoval, na krásné dcery svého zaměstnavatele, na rituály venkovského života. Když se však dozvídá více o tom, co se tam za války stalo, uvědomuje si, že tato nadčasová krajina skrývá strašlivá, divoká tajemství. Střídavě láskyplný a sugestivní, svůdný a znepokojivý román Měsíc a ohně je lyrickým mistrovským dílem o paměti a zradě.

Přeložil a úvodem opatřil Tim Parks.