Hodnocení:
V recenzích se objevují smíšené zkušenosti s knihou, které se zaměřují na přístupnost, kvalitu překladu a prezentaci obsahu Bhagavadgíty. Zatímco někteří čtenáři oceňují autorovu snahu zjednodušit složité myšlenky a považují knihu za přínosnou pro pochopení hinduistické filozofie, jiní jsou nespokojeni s překladem a problémy s kompatibilitou na zařízeních.
Klady:⬤ Skvělý autor s krásným rukopisem.
⬤ Zjednodušuje složité myšlenky Gíty a činí je srozumitelnými.
⬤ Dobré pro vnitřní zdokonalení a obsahuje příklady ze současnosti.
⬤ Lehký a snadno přenosný formát.
⬤ Příznivá cena a včasné dodání.
⬤ Dobrý přehled o hinduistickém životě a filozofiích.
⬤ Problémy s kompatibilitou při stahování do zařízení, konkrétně Kindle.
⬤ Špatná kvalita hindského překladu, což vede k nedorozuměním.
⬤ Pro některé čtenáře bylo obtížné porozumět bez předchozích mytologických znalostí.
⬤ Nízká kvalita papíru.
⬤ Obsah nemusí odpovídat původním veršům Gíty.
(na základě 73 hodnocení čtenářů)
Uznávaný mytolog Devdutt Pattanaik v knize Meri Gita demystifikuje Bhagavadgítu pro současného čtenáře. Jeho jedinečný přístup - spíše tematický než verš po verši - činí starověký traktát mimořádně přístupným, a to v kombinaci s jeho charakteristickými ilustracemi a jednoduchými schématy.
Ve světě, který se zdá být uhranutý hádkou namísto dialogu, vi-vaad namísto sam-vaad, Devdutt zdůrazňuje, jak Krišna pobízí Ardžunu, aby spíše chápal než soudil své vztahy. To se stává aktuálním v dnešní době, kdy se stále více oddáváme a izolujeme své já (sebezdokonalování, seberealizace, seberealizace - dokonce i jáství! ).
Zapomínáme, že žijeme v ekosystému druhých, kde se můžeme navzájem živit jídlem, láskou a smyslem, i když bojujeme. Ať tedy Moje Gíta informuje vaši Gítu.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)