Merci Surez neumí tančit

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Merci Suarez neumí tančit“ poukazují na silný ohlas čtenářů, kteří oceňují sympatické postavy a pronikavé vyprávění o dospívání, rodinné dynamice a dospívání. Mnozí chválí autorčinu schopnost zachytit radosti a výzvy života na střední škole, zejména v kulturně bohatém kontextu. Výrazná kritika se však týká použití španělských dialogů bez překladu, které někteří čtenáři považují za nepřístupné.

⬤ Vysoce sympatické a dobře propracované postavy, zejména Merci.
⬤ Poutavé vyprávění Meg Mediny, zachycující humor i dojemné okamžiky.
⬤ Řeší důležitá témata, jako je rodinná dynamika, dospívání a vyrovnávání se se změnami.
⬤ Vhodné pro mladé čtenáře, doporučeno od 8 let.
⬤ Silné kulturní ztvárnění kubánsko-amerického rodinného života.
⬤ Výborné pro diskuse o přátelství, upřímnosti a osobním růstu.

⬤ Obsahuje značné množství španělských dialogů bez překladu, což znesnadňuje porozumění pro ty, kteří španělštinu neovládají.
⬤ Někteří mohou považovat témata za dospělá pro mladší publikum do 8 let.
⬤ Pro plné pochopení příběhu je nutné přečíst první knihu série.

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Merci Surez Can't Dance

Obsah knihy:

Kirkus Reviews Nejočekávanější kniha roku 2021

V pokračování románu, za který Meg Medina získala Newberyho medaili, se Merci věnuje sedmé třídě se všemi jejími strastmi, jako je přátelství, rodina, láska - a hledání vlastního rytmu.

Sedmá třída bude pro Merci Surezovou opravdovou zkouškou. Na vědu má nesmlouvavého pana Ellise, který od ní očekává, že bude stejně chytrá jako její bratr Roli. Dostala za úkol společně s Wilsonem Bellevueem, klukem, kterého sotva zná, ale kterého by mohla mít ráda, vést malý školní obchod. A znovu se zaplétá se spolužačkou Ednou Santosovou, která je teď, když má na starosti každoroční Srdíčkový ples, panovačná a protivná jako nikdy předtím.

Jedno je však jisté: Merci Surezová neumí tančit - ani na Srdíčkovém plese, ani nikde jinde. Z tance se jí dělá skoro stejně špatně jako z lásky, zvlášť teď, když má Ta Ins, její teta, která ji učí merengue, v životě nového muže. Bohužel se zdá, že Merci se lásce ani tanci nedokáže vyhnout příliš dlouho. Dříve si o všem povídala se svým dědečkem Lolem, ale když se jeho Alzheimerova choroba každým dnem zhoršuje, komu může věřit, aby jí pomohl pochopit všechny nové věci, které se v jejím životě dějí? Rodina Surezových se vrací v dojemném a vtipném příběhu o dospívání a objevování mnoha podob lásky, včetně toho, jak se učíme milovat a věřit sami sobě.