Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Judy Juanity je oceňována za hluboké zkoumání lidských práv, umělecké vyjádření a poutavou poezii. Básně se vyznačují rozmanitým stylem, humorem a komentáři k moci a důstojnosti, které oslovují široké publikum.
Klady:Poezie je silná a úchvatná, představuje řadu stylů a témat. Zahrnuje humor, filozofické postřehy a místní ducha, takže je srozumitelná a zábavná pro čtenáře z různých prostředí.
Zápory:V recenzích není nikdo konkrétně zmíněn.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Manhattan my ass, you're in Oakland
Obsah knihy:
Judy Juanita, narozená v Berkeley a vyrostlá v Oaklandu, zkoumá emocionální geografii drsného terénu. Tyto básně městské diaspory z oblasti Oaklandu a Sanfranciského zálivu zahrnují bluesové básně, verše a volný verš, sonet, dopisové básně, protestní poezii a mnoho básní v próze.
Toto dílo navazuje na městské pastorále Sonii Sanchezové, Gwendolyn Brooksové a Amiriho Baraka, podkreslené mrtvolným humorem a slovními hříčkami E. E. Cummingse.
Její staccatové verše, široký záběr témat a dikce ze zpráv, rozhovorů, akademie a slangu sahají až k Allenu Ginsbergovi, Jayne Cortezové, Wandě Colemanové, Charlesi Bukowskému a Diane Wakoské.
Dokonce i tehdy, když se přikloní k něžnosti, jako v „Momma Love You Yepper Do“, jeho syrové hrany vylučují sentimentalitu. O „Bruno Was From Brazil“ kritička Jendi Reiterová napsala: „zpočátku se přiklání k prozaické straně rovnice, začíná hlasem drsné detektivky: 'Jsem z Oaklandu a nejsem statistka.
A přece. V polovině, někde u verše 'Některá slova jsou jako bohové', se dílo rozjede jako maniakální riff na téma rasově zabarveného jazyka...“. Opakování slova 'bůh' je paralelní s následnými variacemi na 'negr', což posiluje spojení mezi těmito pojmy.
Bohové jsou smrtelně nepředvídatelní, síla, kterou se snažíme a nedaří se nám ovládnout slovy a rituály, a přesto síla, které se nemůžeme ubránit, abychom se dovolávali, aby dávala smysl našim životům. Tato báseň naznačuje, že rasová a kulturní identita a možná i samotný jazyk jsou podstatnými aspekty lidského bytí, ale zároveň mají potenciál dehumanizovat." Titulní báseň je vzdorovitou výzvou proti neúprosné gentrifikaci v Oaklandu a dalších městských centrech. Kvílení vzniká a přerůstá ve výkřik, když tento nápor decimuje mizející černošské a hnědé obyvatelstvo.
Mizení, ničení, znehodnocování jsou meče, s nimiž tyto básně bojují. Město Oakland se na těchto stránkách stává válečnou zónou, Gettysburgem, posvátnou půdou současného Západu posetou dělovými koulemi, pomníky, vítězstvími, porážkami, bojovými hymnami a žalozpěvy.
