
Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence Volume 10
Lloyd Strickland ve svém úvodu navrhuje, aby Žofie, hannoverská kurfiřtka, a její dcera, pruská královna Žofie Šarlota, našly útěchu v myšlence boží spravedlnosti.
Jejich názory byly příliš dlouho nespravedlivě odmítány jako filosofické lehké váhy, a tak se jim nyní může dostat náležité pozornosti prostřednictvím tohoto vydání jejich soukromé korespondence s Leibnizem. Výběr z filozofie, který se poprvé objevuje v českém překladu, zahrnuje témata od podstaty látky po univerzální spásu a dokládá nezávislost myšlení žen, které obhajují materialismus a zpochybňují Leibnizovo přesvědčení, že Bůh stvořil nejlepší možný svět.
Vydání se může pochlubit také hojnými a velmi informativními edičními poznámkami. Jedná se o velmi vítaný doplněk edice Jiný hlas v raně novověké Evropě: Toronto.