Ledová ráj: Záhada Leilani Santiago Hawai'i

Recenze čtenářů

ICED IN PARADISE by Naomi Hirahara je útulná detektivka odehrávající se na ostrově Kauai, jejíž hlavní hrdinka Leilani Santiagová prochází osobními a rodinnými problémy a zároveň řeší záhadnou vraždu. Román se proplétá s živou havajskou kulturou a komunitou a nabízí čtenářům pohled do života na ostrově.

Kniha se vyznačuje poutavou hlavní hrdinkou a bohatě vykreslenými postavami spolu s dobře vypointovaným dějem, který čtenáře udržuje v napětí. Kniha autenticky zachycuje podstatu Havaje, zabývá se aktuálními společenskými otázkami a zároveň poskytuje poutavý kulturní zážitek. Mnozí čtenáři ji považovali za vztahovou a příjemnou a popisovali ji jako zábavné, rychlé čtení a skvělý začátek nové série.

Někteří čtenáři měli pocit, že příběh je rozvláčný a postrádá přesvědčivý háček, takže se snadno odkládá. Používání pidžinů a havajských dialektů představovalo pro některé problém, protože je rozptylovalo nebo jim bylo bez poznámek pod čarou obtížné porozumět. Několik recenzentů navíc považovalo tajemný aspekt za nedotažený nebo nedostatečně promyšlený.

(na základě 27 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Iced in Paradise: A Leilani Santiago Hawai'i Mystery

Obsah knihy:

Poté, co Leilani Santiagová objeví v rodinné boudě na havajském ostrově Kaua'i mrtvého mladého profesionálního surfaře, musí se snažit očistit podezřelého z vraždy číslo jedna, svého odcizeného otce, trenéra hvězdy.