Le Prophte: Prorok ve francouzštině

Recenze čtenářů

Kniha „Le Prophète“ je oceňována pro svou poetickou a filozofickou povahu a mnozí recenzenti si všímají jejích hlubokých poselství o životě, lásce a spiritualitě. Je považována za povinnou četbu pro svou jednoduchost a hloubku. Někteří ji však ve srovnání s jinými díly považují za méně poutavou a kritizují její nedostatečnou dějovost.

⬤ Krásně napsaný a poetický jazyk.
⬤ Nabízí hluboké duchovní vhledy a úvahy o životě.
⬤ Vřele doporučujeme ke svatbám a významným životním událostem.
⬤ Přístupná a rezonuje s širokým publikem.
⬤ Obdrženo ve výborném stavu a chváleno za překlad.

⬤ Podle některých postrádá poutavý děj a nepříznivě ji srovnávají s jinými díly Paula Coelha.
⬤ Čtenářům, kteří znají podobná témata, může připadat opakující se.
⬤ Ne všichni oceňují jeho poetický styl, považují ho za příliš jednoduchý nebo obyčejný.

(na základě 52 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Le Prophte: The Prophet in French

Obsah knihy:

Prorok je kniha 26 bajek napsaná v poetické próze v angličtině libanonsko-americkým básníkem a filozofem Kahlilem Gibranem. Poprvé byla vydána v roce 1923 a je nejslavnějším dílem Khalila Gibrana. Prorok byl přeložen do více než 100 jazyků, což z něj činí jednu z nejpřekládanějších knih v historii. Nikdy nepřestal být vydáván.

Příběh nás seznamuje s prorokem Almustafou, který dvanáct let čekal na loď, která by ho odvezla zpět do jeho vlasti. Před jeho odjezdem ho obyvatelé města Orphalese naposledy požádali, aby se s nimi podělil o své myšlenky na různá prospěšná témata ("Pověz nám o..."). Prorok pronesl 26 kázání, která se týkala každodenních otázek lidského života: lásky, manželství, dětí, dávání, jídla, práce, radosti a smutku, domova, událostí, obchodu, zločinu a zrady, zákonů, svobody, rozumu a vášně, utrpení, sebepoznání, učení, přátelství, řeči, času, dobra a zla, modlitby, rozkoše, krásy, náboženství a nakonec smrti. V závěrečné kapitole Almustafa prokládá svou řeč úvahami o smyslu.

----------.

Prorok je kniha 26 bajek napsaných v anglické poezii v próze libanonsko-amerického básníka a filozofa Kahlila Gibrana. Poprvé vyšla v roce 1923 a je Gibránovým nejznámějším dílem. Kniha Prorok byla přeložena do více než 100 jazyků, což z ní činí jednu z nejpřekládanějších knih v historii. Nikdy nebyl vytištěn.

Vyprávění nás seznamuje s prorokem Almustafou, který dvanáct let čekal na svou loď, jež ho konečně odveze zpět do vlasti. Před odjezdem ho někteří obyvatelé města Orphalese požádají, aby jim naposledy sdělil své postřehy na různá témata ("Mluvte nám o..."). Prorok vypráví 26 kázání, která se zabývají základními otázkami lidského života, jako je láska, manželství, děti, dávání, jídlo a pití, práce, radost a smutek, domy, oblečení, koupě a prodej, zločin a trest, zákony, svoboda, rozum a vášeň, bolest, sebepoznání, učení, přátelství, mluvení, čas, dobro a zlo, modlitba, rozkoš, krása, náboženství a nakonec smrt. V závěrečné kapitole Almustafa do svých slov na rozloučenou vplétá diskusi o otázce smyslu.