Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha La Tregua od Maria Benedettiho je oceňována pro svůj silný příběh a emocionální hloubku, která ukazuje lidské zkušenosti a vztahy v prostředí poloviny 20. století. Mnozí čtenáři oceňují její jednoduché, ale hluboké zkoumání života, zatímco někteří mají výhrady k historickému kontextu a vykreslení některých postav.
Klady:⬤ Mistrovsky napsaná kniha s hlubokou emocionální odezvou.
⬤ Nabízí hluboký vhled do lidského chování a vztahů.
⬤ Podmanivý styl vyprávění, který čtenáře vtáhne do děje.
⬤ Přijatelná témata lásky a životních výzev, která rezonují s mnoha čtenáři.
⬤ Použití deníkového formátu dodává vyprávění na originalitě.
⬤ Vývoj postav umožňuje čtenářům sžít se s hlavními hrdiny.
Zápory:⬤ Někteří považovali konec za neuspokojivý nebo příliš smutný.
⬤ Román může působit zastarale kvůli historickému kontextu a absenci moderních technologií.
⬤ Některé postavy, jako například Martin Santomé, mohou být některými čtenáři vnímány nepříznivě.
⬤ Někteří čtenáři považovali čtení za náročné, zejména v prostředí třídy.
(na základě 284 hodnocení čtenářů)
Původní název:
La Tregua / Truce
Obsah knihy:
Román o osamělosti a nedostatku komunikace, lásce a sexualitě, smrti a politických problémech. Mart n Santom, vdovec se třemi dětmi, si v předvečer odchodu do důchodu začne zapisovat do deníku svůj fádní a nevýrazný život.
Každodenní rutinní život v kanceláři i v nejednotné a napjaté domácnosti se změní, když do jeho rutiny vtrhne mladá Laura Avellaneda, jeho nová zaměstnankyně. A tento muž se téměř bezděky rozhodne otevřít světlou závorku ve svém životě. La tregua byla přeložena do desítek jazyků a dočkala se filmových, televizních, divadelních i rozhlasových adaptací, ale především mimořádného čtenářského ohlasu po celém světě.
ANGLICKÝ POPIS Těsně před odchodem do důchodu si Mart n Santom, vdovec se třemi dětmi, začne svůj nudný šedivý život zaznamenávat do deníku. Každodenní rutina v kanceláři i v napjaté, konflikty naplněné domácnosti se začne měnit s příchodem mladé Laury Avellanové, jeho nové zaměstnankyně.
A tento muž se téměř bezděky rozhodne začít novou světlou kapitolu svého života. Příměří bylo přeloženo do desítek jazyků a dočkalo se filmových, televizních i rozhlasových adaptací, ale především mimořádného ohlasu čtenářů po celém světě.
