Krycí jméno: Sailor V, 2. díl

Recenze čtenářů

V recenzích na Sailor V je vyzdvihován jako zábavný a svérázný prequel k sérii Sailor Moon, oceňovaný pro poutavý děj a vývoj postav, zejména Minako. Fanoušci obdivují krásnou kresbu a nostalgické prvky, zatímco někteří vyjadřují zklamání nad omezeným překladem a krátkými příběhovými pasážemi. Celkově je kniha dobře přijímána nadšenci Sailor Moon, kteří hledají další podklady k seriálu.

⬤ Odlehčený a zábavný děj
⬤ uspokojivý konec
⬤ krásná kresba
⬤ nostalgie pro fanoušky Sailor Moon
⬤ dobrý vývoj postavy Minako
⬤ dobře zabalené a ve skvělém stavu
⬤ humor pro dospělé
⬤ dobré pro fanoušky, kteří chtějí více souvislostí o vesmíru Sailor Moon.

⬤ Někteří měli pocit, že příběh postrádá progresi a je příliš krátký
⬤ hlášeny problémy s překladem
⬤ malé okraje v některých případech znesnadňovaly čtení
⬤ opakující se struktura kapitol
⬤ některé zastaralé stereotypy
⬤ někteří shledali obsah nevhodným pro děti.

(na základě 96 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Codename: Sailor V, Volume 2

Obsah knihy:

Je Valentýn a vyměňují se čokolády, ale Minako Aino se nemůže rozhodnout, jestli chce, aby jí někdo dal čokoládu, nebo aby ji snědla sama. Pokud by stres z Valentýna nebyl už tak dost, Sailor V se teď musí potýkat s čokoládovnou, která všechny vykrmuje, a se zlými lázněmi, které z lidí vysávají životní sílu. Je na ní, aby porazila Temnou agenturu a jejich služebnici deVleene a možná si našla i vlastního Valentýna.

ZÁVĚREČNÝ DÍL.

Krycí jméno: Sailor V, kterou autorka vytvořila ještě předtím, než vytvořila megaoblíbenou Sailor Moon, nebyla v USA dosud nikdy k dostání. v této knize najdete:

- Neuvěřitelně přesný překlad.

- Čtení v japonském stylu zprava doleva.

- Nová obálka, která se v USA ještě nikdy neobjevila.

- Původní japonská jména postav.

- Podrobné poznámky k překladu.