Kráska a zvíře: Klasické pohádky o zvířecích nevěstách a ženichovi z celého světa

Recenze čtenářů

Kniha „Kráska a zvíře: Kráska a zvíře: Klasické příběhy o zvířecích nevěstách a ženichovi z celého světa“, kterou editovala Maria Tatar, nabízí antologii různých verzí příběhu o Krásce a zvířeti a dalších lidových příběhů o zvířecích nevěstách a ženichovi z různých kultur. Zatímco někteří čtenáři knihu chválí pro její rozmanitost, poučný obsah a zajímavé morální ponaučení, jiní ji kritizují za to, že je zavádějícím způsobem prodávána jako jednodušší pohádka pro děti a že má někdy drsná témata.

⬤ Bohatá sbírka rozmanitých verzí Krásky a zvířete z různých kultur, která zlepšuje pochopení globálního dopadu tohoto příběhu.
⬤ Poskytuje zajímavá fakta a analýzy o původu a tématech příběhů.
⬤ Zábavné i poučné pro dospělé i děti, s morálním ponaučením, které je v příbězích obsaženo.
⬤ Informativní úvod, který dává příběhy do historických a kulturních souvislostí.

⬤ Zavádějící prezentace jako dětské knihy na základě Disneyho adaptace, přitom obsahuje temnější a dospělejší témata.
⬤ Některé příběhy obsahují grafické násilí a nejsou vhodné pro mladší publikum.
⬤ Opakující se motivy napříč různými příběhy mohou vést k monotónnosti.
⬤ Některým čtenářům připadal odborný rozbor příliš hutný nebo těžkopádný, odchyloval se od toho, co očekávali.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Beauty and the Beast: Classic Tales about Animal Brides and Grooms from Around the World

Obsah knihy:

Pohádka stará jako věky ve verzích z různých staletí a z celého světa - vydává se u příležitosti uvedení hraného 3D hudebního filmu společnosti Disney s Emmou Watson, Ianem McKellenem, Ewanem McGregorem, Audrou McDonald, Kevinem Klinem, Stanley Tuccim, Danem Stevensem a Emmou Thompson.

Téměř každá kultura vypráví příběh Krásky a zvířete tím či oním způsobem. Od Amora a Psýché přes indickou Hadí nevěstu až po jihoafrický „Příběh pěti hlav“ nás partnerské soužití šelem a krásek, lidí a zvířat v celé jejich rozmanitosti - koček, psů, žab, koz, ještěrů, medvědů, želv, opic, jeřábů, prasat bradavičnatých - láká už tisíce let a mapuje kulturní rozpory, které jsou hádankou každého romantického vztahu.

Přední odbornice na pohádky Maria Tatarová v tomto fascinujícím svazku shromažďuje pohádky od starověku až po současnost a z nejrůznějších kultur a poukazuje na kontinuitu a rozsah témat pohádek, které se používaly jak k udržení mladých žen na jejich místě, tak k jejich povzbuzení ke vzpouře, a které bavily dospělé i děti. Se svěžím komentářem nám ukazuje, co nám zvířata a příšery, mužské i ženské, říkají o nás samých a o proměňující síle empatie.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 800 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.