Hodnocení:
Kniha, která je moderním překladem Mojžíšova meče, je obecně kladně přijímána čtenáři, kteří oceňují její srozumitelnost, silnou energii a přesnou výslovnost božských jmen. Některé kritiky však upozorňují na pravopisné chyby a neúplnost překladu ve srovnání s jinými vydáními. Celkově je považována za dobrý výchozí bod pro zájemce o židovskou magii.
Klady:Jasná výslovnost božských jmen, silná energie, lepší překlad než ostatní, dobře sestavená, cenné předlohy pro talismany, dobrá pro začátečníky.
Zápory:Přítomny pravopisné chyby, některé nepřesnosti ve výkladech, neúplnost ve srovnání s jinými překlady, například Harariho, obavy ze srozumitelnosti.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
The Magic of the Sword of Moses: A Practical Guide to Its Spells, Amulets, and Ritual
Praktický průvodce proslulou středověkou knihou předkabalistické židovské magie, která je nově interpretována a poprvé odhalena s návodem, jak kouzla používat.
Mojžíšův meč je jednou z nejstarších židovských magických knih, která popisuje obřad přivolávání andělů, aby pomáhali při ovládání a zacházení s „Mojžíšovým mečem“ pro magické účely. Obřad zahrnuje krátké období očišťování a poté přivolání čtyř skupin andělů, z nichž každá je vyšší než předchozí. Tito andělé pak dají kouzelníkovi moc ovládat meč prostřednictvím řady božských jmen, která fungují jako magická kouzla. Tato kouzla, kterých je celkem 137, mají širokou škálu použití, včetně léčení, zraňování, lásky, sexu, vymítání démonů, věštění a dalších.
Toto dílo poprvé přeložil Moses Gaster v roce 1896, ale odstranil z něj mnoho kouzel, čímž se text stal nepoužitelným pro magii. Magie Mojžíšova meče je první knihou, která podrobně ukazuje, jak přesně může kouzelník meč používat - jak provádět očistný rituál, přivolávat anděly a vyslovovat a používat božská jména pro jednotlivá kouzla.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)