Kolumbijská antologie moderního japonského dramatu

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 4 hlasů.

Původní název:

The Columbia Anthology of Modern Japanese Drama

Obsah knihy:

Tato antologie je první antologií, která v jednom svazku představuje celou škálu moderního japonského dramatu a zpřístupňuje nejlepší a nejreprezentativnější díla dvacátého a počátku jednadvacátého století. Otevírá ji obsáhlý úvod do dramatu období Meidži a následuje šest chronologických oddílů: "Věk dramatu Taišó", "Malé divadlo Cukidži a jeho následky", "Válečné a poválečné drama", "Šedesátá léta a undergroundové divadlo", "Osmdesátá léta a dále" a "Populární divadlo", které poskytují kompletní historii moderního japonského divadla pro studenty, vědce, učitele a dramatiky.

Sbírka obsahuje směs původních a dříve publikovaných překladů děl, mezi nimiž jsou hry takových autorů, jako je Masamune Hakučo (Pár odvedle), Enči Fumiko (Neklidná noc v pozdním jaru), Morimoto Kaoru (Život ženy), Abe Kobo (Muž, který se proměnil v hůl), Kara Juro (Dvě ženy), Terayama Shuji (Jedovatý chlapec), Noda Hideki (Básně na prodej) a Mishima Yukio (Síť lásky prodavače sardinek). Mezi přední překladatele patří Donald Keene, J. Thomas Rimer, M.

Cody Poulton, John K. Gillespie, Mari Boydová a Brian Powell.

Každý oddíl obsahuje úvod k vývoji a charakteru doby, poznámky k inscenacím her a fotografie z jejich jevištního provedení. Svazek doplňuje každé studium moderní japonské literatury a moderního dramatu v Číně, Koreji nebo jiných asijských či současných západních zemích.