Kolumbijská antologie moderní japonské literatury

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 10 hlasů.

Původní název:

Columbia Anthology of Modern Japanese Literature

Obsah knihy:

Vybrané ukázky ze základních antologií The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: Od restaurace po okupaci, 1868-1945 a The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: Tato sbírka nabízí stručný, ale pozoruhodně bohatý úvod do beletrie, poezie, dramatu a esejistiky moderního Japonska, které se setkalo se Západem.

Tento svazek, který pokrývá období výjimečné invence a přechodu, je nejen kritickým doplňkem kurzů o japonském literárním a intelektuálním vývoji, ale také nezbytnou příručkou pro studium japonských dějin, kultury a interakcí s Východem a Západem. První polovina se zabývá třemi hlavními literárními styly, které ovlivňovaly japonskou literaturu a herectví na konci 19.

a počátku 20. století: klasickou japonskou beletrií a dramatem, čínskou poezií a západní literární reprezentací a kulturní kritikou. Jejich vzájemné srovnání skvěle vystihuje společenské, intelektuální a politické výzvy, které v tomto období Japonsko formovaly, zejména vzestup nacionalismu, složitou interakci mezi tradičními a moderními silami a pronikání západních myšlenek a písemnictví.

Druhá polovina knihy zprostředkovává změny, které Japonsko proměnily po skončení války v Tichomoří, například opojný přechod od chudoby k prosperitě, třenice mezi protichůdnými ideologiemi a politickými názory a rostoucí vliv populární kultury na umělecké a intelektuální tradice země. Tato antologie, která obsahuje citlivé překlady děl Nagai Kafua, Natsume Sosekiho, Oe Kenzabura, Kawabaty Jasunariho, Mišimy Jukio a mnoha dalších, podává zásadní obraz dynamické modernizace Japonska.