Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha slouží jako antologie řeckých a římských bájí, pověstí a dalších souvisejících materiálů s důrazem na ilustraci univerzálních lidských zkušeností. Kniha se setkala jak s pochvalou za široký záběr a přístupné vyprávění, tak s kritikou za suchopárné podání a kontroverzní zařazení.
Klady:⬤ Široce pojatá antologie se zajímavými materiály
⬤ dobrými ilustracemi
⬤ účinně propojuje témata napříč kulturami
⬤ příjemná pro mnoho čtenářů
⬤ dobře přeložená.
Zápory:⬤ Opakování příběhů
⬤ některé příspěvky mají příliš zjednodušený komentář
⬤ někteří je považují za suché a akademické
⬤ kontroverzní zařazení náboženských postav některé čtenáře rozčiluje
⬤ kvalita prezentace je nedostatečná.
(na základě 12 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Book of Greek and Roman Folktales, Legends, and Myths
Obsah knihy:
První antologie, která představuje celou škálu starověkých řeckých a římských příběhů - od mýtů a pohádek až po vtipy
Zajatí kentauři a satyři, mluvící zvířata, lidé, kteří náhle změní pohlaví, muži, kteří rodí děti, dočasně šílení a trvale hloupí, jemní smyslníci, neschopní věštci, žena, která si příliš pamatuje, muž, který se neumí smát - to jsou jen některé z barvitých postav, které vystupují v nezapomenutelných příbězích, jež si staří Řekové a Římané vyprávěli ve svém každodenním životě. Společně vytvořili neuvěřitelně bohatý soubor populárních ústních příběhů, které zahrnují mytologii, ale sahají daleko za její rámec - od hrdinských legend, pohádek a bajek až po strašidelné příběhy, městské legendy a vtipy. Tato jedinečná antologie představuje nejrozsáhlejší sbírku těchto příběhů, která kdy byla shromážděna. Obsahuje téměř čtyři sta příběhů v autoritativních a velmi čtivých překladech a je první knihou, která nabízí reprezentativní výběr z celé škály tradičního klasického vyprávění.
Tyto příběhy se většinou odehrávají ve světě lidí, nikoli bohů, a zaměřují se na postavy, jako jsou milenci, podvodníci, filozofové, obchodníci, vládci, sportovci, umělci a vojáci. Vyprávění se pohybují od známých příběhů - například Amor a Psýché, Diogenes a jeho lucerna nebo želva a zajíc - až po méně známé příběhy, které si zaslouží širší pozornost. Jsou zábavné a fascinující a nabízejí jedinečný pohled do fantazie, úzkostí, humoru a vášní lidí, kteří je vyprávěli.
Tato jedinečná antologie, doplněná krásnými ilustracemi Glynnis Fawkesové, obsáhlým úvodem, poznámkami a dalšími informacemi, potěší jak běžné čtenáře, tak studenty klasiky, pohádek a folkloru.
