Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích je kniha chválena pro své složité umělecké detaily a krásu jazyka, přičemž je zdůrazňována její emocionální hloubka a propojení s různými tématy, jako je dětství, věčnost a spiritualita. V recenzích se však také odráží poněkud roztříštěný styl, který může být pro některé čtenáře ohromující nebo nejasný.
Klady:Krásný jazyk, citová hloubka, umělecká složitost, témata dětství a duchovnosti, fascinující obraznost.
Zápory:Roztříštěný a potenciálně ohromující styl psaní, v některých částech nepřehlednost.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Ariadne's Thread: A Guide to International Stories in Classical Literature
Obsah knihy:
Od Popelky přes Chlapce, který plakal jako vlk, Drakobijce až po Šalamounův soud - některé legendy, mýty a pohádky jsou součástí ústní tradice v zemích celého světa. Kromě toho, že jsou tyto příběhy všudypřítomné, vykazují i překvapivou životnost; mnoho takových příběhů se nachází již v klasickém starověku. Ariadnina nit je encyklopedií více než stovky takových mezinárodních ústních příběhů, které se vyskytují v literatuře starověkého Řecka a Říma.
Zohledňuje spisy, včetně rané židovské a křesťanské literatury, zaznamenané v řečtině nebo latině nebo do nich přeložené autory jakékoli národnosti. Díky tomu bude neocenitelná nejen pro klasiky a folkloristy, ale i pro široký okruh dalších čtenářů, kteří se zajímají o příběhy a vyprávění. William Hansen představuje známou podobu každého příběhu a pojednává o podobném antickém příběhu či příbězích a zkoumá, jak se s touto podobou shodují a jak se od ní liší. Poté uvádí hlavní prameny a případně komentuje kulturní faktory ovlivňující podobu a obsah starověkého příběhu, kontext předávání a otázky, na něž upozorňuje sekundární literatura.
Nakonec uvádí bibliografii odborných studií a příslušný odkaz na standardní soupis lidového vyprávění The Types of the Folktale od Anttiho Aarneho a Stith Thompsonové. Hansen znovu a znovu dokazuje, že starobylá vyprávění lze často nejlépe pochopit v kontextu širší tradice. Nutí nás přehodnotit povahu řecké mytologie tím, že vybízí k ocenění toho, do jaké míry jsou řecké mýty a legendy paralelní s mezinárodními příběhy. Díky své trvanlivosti se podle něj tyto ústně předávané příběhy řadí mezi nejúspěšnější umělecké výtvory světa.
