Kniha mrtvých

Recenze čtenářů

Kniha zkoumá Egyptskou knihu mrtvých a její podobnosti s biblickými texty a nabízí hluboký ponor do staroegyptské víry a mytologie. Ačkoli byla kniha chválena pro svůj vědecký přístup a obsah nutící k zamyšlení, někteří čtenáři zjistili, že oproti jejich očekávání postrádá vizuální prvky a hloubku.

Kniha je dobře přeložená, podnětná a vhodná pro čtenáře s různými odbornými znalostmi. Poskytuje vhled do staroegyptské kultury, paralely s biblickými texty a je solidním akademickým zdrojem informací. Pro mnohé byla poutavá a poučná.

Někteří čtenáři byli zklamáni jejím zkratkovitým obsahem, nedostatkem ilustrací a připadala jim příliš rozvláčná bez příběhu. Objevily se stížnosti na gramatické chyby, chybějící zásadní obsah a na to, že kniha je méně obsáhlá, než se očekávalo, takže působí jen jako stručný přehled. Kromě toho byly zaznamenány problémy s digitálními formáty.

(na základě 238 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of the Dead

Obsah knihy:

"Kniha mrtvých" je jedním z nejznámějších textů, které se dochovaly ze starověkého světa. Její původní název v egyptštině se doslova překládá jako "Kniha vycházení za dne" nebo "Kniha vycházení na světlo" a staří Egypťané ji používali více než dva tisíce let.

Jednalo se o volnou sbírku kouzel a modliteb, které měly člověku pomoci při jeho posmrtné cestě podsvětím a do posmrtného života. Její výtisky se často umisťovaly do pohřebních komor nebo rakví a vybraná zaklínadla se někdy psala na předměty nebo stěny. Existence této starobylé knihy kouzel byla Evropanům známa již od středověku, ale nejúplnější verzi objevil až v roce 1888 E.

A. Wallis Budge, významný anglický egyptolog, který získal předměty pro Britské muzeum. Tato verze starověkého textu, známá jako Aniho papyrus, je datována do roku 1500 př.

n. l. a jejím autorem je Ani, královský písař z Théb.

Předkládáme vám Budgeův překlad, který byl poprvé publikován v roce 1895 a díky němuž se tento nadčasový a fascinující starověký text dostal do větší pozornosti anglicky mluvícího světa. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.