Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.
The Book of Peace: By Christine de Pizan
Christine de Pizan, jedna z prvních známých autorek, napsala Knihu míru (Livre de paix) v letech 1412-1414, tedy v době velké korupce a občanských nepokojů ve své rodné Francii. Kniha byla pro Pizan platformu, na níž mohla vyložit své názory na soudobou politiku a předložit přísný morální kodex, k němuž by podle ní měly směřovat všechny vlády.
Adresátem textu byl dauphin Ludvík Guyenský; Christine se domnívala, že Ludvík má politický a společenský vliv, který by mohl zaplnit prázdnotu po letech nekompetentního vedení. Kniha Livre de paix čerpala stejnou měrou z Bible a z klasické etické teorie a byla revoluční svým načasováním, názorem i obsahem. Tento svazek, jehož editory jsou Karen Greenová, Constant J.
Mews a Janice Pinderová, se může pochlubit prvním úplným anglickým překladem Pizanova díla spolu s původním francouzským textem. Editoři rovněž zasazují Livre de paix do historického kontextu, uvádějí stručný Pizanův životopis a nabízejí vhled do procesu překladu.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)