Kinyarwanda-angličtina/angličtina-Kinyarwanda Slovník a frázový sešit

Recenze čtenářů

Kniha má smíšené hodnocení, někteří čtenáři ji považují za užitečnou pro praktické použití, zatímco jiní se domnívají, že jí chybí hloubka a není vhodná pro vážné studenty jazyka.

⬤ Obsahuje běžné fráze užitečné pro komunikaci
⬤ užitečné pro návštěvníky a praktické účely
⬤ získala pozitivní ohlasy pro svou užitečnost při cestování.

⬤ Není dostatečně důkladná pro vážné studenty
⬤ nemusí být dostačující pro výuku jazyka pro někoho
⬤ někteří uživatelé ji považovali pouze za poněkud užitečnou.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kinyarwanda-English/English-Kinyarwanda Dictionary & Phrasebook

Obsah knihy:

Kinyarwanda, známá také jako rwandština, je národním jazykem Rwandy (spolu s francouzštinou a angličtinou) a mluví jí téměř všichni z 11 milionů obyvatel země. Kinyarwanda je po kisvahilštině druhým nejrozšířenějším jazykem bantu.

Je sesterským dialektem kirundštiny, národního jazyka Burundi, takže Burunďané kinyarwandě dobře rozumí. Mluvčí kinyarwandy se vyskytují také v Ugandě, Tanzanii a v některých částech Demokratické republiky Kongo. Odhaduje se, že na celém světě je 20 milionů rodilých mluvčích kinyarwandy.

Kinyarwanda má dva hlavní dialekty: severní dialekt, Igikiga, a jižní dialekt, Ikinyanduga, a oba mají subdialekty. Rozdíly mezi těmito dialekty jsou však především lexikální a fonetické.

Tento jedinečný dvoudílný zdroj poskytuje cestovatelům do Rwandy nástroje, které potřebují pro každodenní komunikaci. Dvojjazyčný slovník má stručnou slovní zásobu pro každodenní použití a frázový slovník umožňuje okamžitou komunikaci na různá témata.

Obsahuje 4 000 slovníkových hesel, fonetiku, která je intuitivní pro anglicky mluvící, základní fráze pro cestování a obchod a stručnou gramatickou a výslovnostní část.