Kikeo a velryba . Dvojjazyčná kniha pro děti ( anglicko-španělské dvojjazyčné vydání )

Recenze čtenářů

Kniha „Kikeo a velryba“ je krásně ilustrovaný a poutavý dvojjazyčný příběh pro děti, který podporuje povědomí o životním prostředí, zejména o ochraně oceánů a velryb. Rodiče oceňují její vzdělávací hodnotu a vizuální přitažlivost, díky čemuž je oblíbená mezi dětmi, které milují mořské živočichy.

⬤ Dvojjazyčný (anglicky a španělsky), což je skvělé pro rozvoj jazyka.
⬤ Poutavé ilustrace a fotografie velryb.
⬤ Učí důležitá ekologická poselství o ochraně oceánů.
⬤ Rýmované a zábavné čtení nahlas, které děti zaujme.
⬤ Pozitivní recenze od dětí i rodičů, kteří oceňují její vzdělávací hodnotu.

Byly zaznamenány drobné gramatické nedostatky, například použití slova „mama's“ místo „mamas“.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Kikeo and The Whale . A Dual Language Book for Children ( English - Spanish Bilingual Edition )

Obsah knihy:

Kikeo a velryba je krásný příběh, který první čtenáře ponoří do moře dobrodružství.

Oceány udržují veškerý život na Zemi. Dávají našim dětem i nám polovinu kyslíku, který dýcháme, a mořských plodů, které jíme, regulují naše klima a zachycují velkou část uhlíkového znečištění, které vypouštíme do atmosféry - a také nám umožňují bavit se, učit se a objevovat. Nadměrný rybolov, znečištění a změna klimatu jsou hlavními hrozbami pro život v oceánech. Stejně jako se náš projekt Pristine Seas snaží inspirovat vlády k vytváření rozsáhlých chráněných oblastí, probíhají po celém světě i další snahy o ochranu přírody, které vedou spisovatelé, fotografové, umělci a vědci.

Kike Calvo, talentovaný fotograf a ochránce přírody, napsal krásný příběh na dobrou noc o setkání Kikea, fiktivního mladého badatele a fotografa, s malou velrybou a její mámou. Dobrodružství se odvíjí s jasným poselstvím o důležitosti ochrany našich oceánů.

Z Kikeoina dobrodružství se naše děti dozvědí několik klíčových lekcí v oblasti tolerance, ochrany přírody a respektu k životnímu prostředí. Jak sama postava popisuje: "Nikdy bychom neměli ztratit to malé dítě, které bude vždy v našem srdci.".

Ruku v ruce s autorem se v tomto speciálním vydání v angličtině a španělštině seznámíte s inspirativními ilustracemi, vynikajícími Kikeho fotografiemi podmořských velryb a příběhem.

Tato dětská kniha vychází v době, kdy je tlak na zdroje našich oceánů nebývalý a stále se zrychluje. Proto je velmi důležité udělat cokoli, čím můžeme inspirovat a poučit budoucí generace.

Enric Sala.

National Geographic Explorer-in-Residence.

Výkonný ředitel National Geographic Pristine Seas.