Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Fatimy Asghar „Když jsme byly sestry“ sklidila řadu recenzí, které vyzdvihují její poetickou prózu a emocionální hloubku, zejména v líčení tří osiřelých sester. Mnozí čtenáři považovali dílo za krásné a působivé, někteří však kritizovali jeho nesouvislý styl vyprávění a nedostatek jasné zápletky. Reakce oscilují mezi hlubokou náklonností k postavám a frustrací z experimentální struktury, což vede k polarizovanému přijetí.
Klady:⬤ Krásné a poetické psaní, které zaujme mnoho čtenářů.
⬤ Emocionální hloubka a silný vztah k postavám, zejména ke ztvárnění sester.
⬤ Experimentální styl vyprávění účinně zachycuje prchavé emoce a okamžiky.
⬤ Podmanivé zkoumání témat, jako je zármutek, rodinná dynamika a identita.
⬤ Kniha podněcuje k zamyšlení a zanechává ve čtenáři trvalý dojem.
Zápory:⬤ Nesouvislé vyprávění a experimentální styl mohou některé čtenáře zmást.
⬤ Absence konvenční zápletky může ztěžovat sledování příběhu.
⬤ Některým čtenářům připadaly jednotlivé části kvůli poetickému přístupu nudné nebo otravné.
⬤ Konec se některým čtenářům zdál náhlý a nesouvislý, což snižovalo celkový zážitek.
⬤ Ne všichni čtenáři ocenili změnu tónu a obsahu, zejména v druhé polovině knihy.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
Původní název:
When We Were Sisters
Obsah knihy:
LONGLISTED FOR THE NATIONAL BOOK AWARD -"Tento vynikající debut se zabývá genderem, sourozenectvím, rodinou a tím, co znamená být muslimem v Americe - to vše optikou lásky." -- Time
"Strašidelný... příběh o sebepoznání ostrý jako nůž." -- People.
VÍTĚZ CENY CAROL SHIELDSOVÉ ZA BELETRII - JEDNA Z NEJLEPŠÍCH KNIH ROKU: The New Yorker, NPR, Time, Vox, PopSugar, Autostraddle.
V tomto srdceryvném, lyrickém beletristickém debutu sleduje uznávaná autorka knihy Kdyby si pro nás přišli intenzivní pouto tří osiřelých sourozenců, kteří jsou po smrti svých rodičů odkázáni na výchovu jeden druhého. Nejmladší z nich, Kausar, se potýká s nepochopitelnou ztrátou rodičů a zároveň mapuje své vlastní chápání genderu.
Prostřední sestra Aisha se hádá se svým "uplakaným" mladším sourozencem a zoufale se snaží udržet si smysl pro rodinu v bezvýchodné situaci.
A nejstarší Noreen se snaží co nejlépe zvládnout roli sestry-matky a zároveň se snaží vytvořit si život podle svých vlastních představ.
Jak Kausar dospívá, musí se vypořádat se střetem svého soukromého a veřejného světa a rozhodnout se, zda zůstane v životě plném lásky, smutku a spoluzávislosti, který znala, nebo si vytyčí novou cestu. Kniha Když jsme byly sestry něžně zkoumá pouta a zlomy sesterství, pojmenovává nebezpečí toho, že jsou tři muslimské Američanky samy proti světu, a nakonec ukazuje, jak ti, kteří přišli o všechno, mohou stále najít domov jeden v druhém.
ZAŘAZENO DO DLOUHÉHO SEZNAMU LITERÁRNÍ CENY ASPEN WORDS A CENY CENTRA PRO BELETRII ZA PRVNÍ ROMÁN.
