Kdyby to byla pravda

Recenze čtenářů

Celkově čtenáři považují knihu Marca Levyho za poutavé a příjemné čtení a mnozí z nich si pochvalují její jedinečný milostný příběh, v němž se mísí prvky naděje a osudu. Někteří naznačují, že by si psaní zasloužilo více vytříbenosti a úprav, často je však vyzdvihována emocionální hloubka postav. Kniha zaujme jak fanoušky romantiky, tak i ty, kteří jsou zvědaví na její předlohu vycházející z filmové adaptace „Jako v nebi“. Výrazná kritika se však týká nesourodého psaní, nepřesností a problémů s tempem v některých částech.

⬤ Poutavý a zajímavý milostný příběh, který čtenáře zaujme.
⬤ Dobře propracované a sympatické postavy.
⬤ Emocionální hloubka a hřejivé téma naděje a osudu.
⬤ Jedinečná předloha odvozená od filmové adaptace románu, která nabízí plnější příběh.
⬤ Snadné čtení, díky němuž je kniha přístupná i příležitostným čtenářům.

⬤ Psaní chybí vybroušenost a může být nesouvislé, zejména v dialozích.
⬤ Některé nepřesnosti v kulturních a lékařských detailech zklamou znalé čtenáře.
⬤ Problémy s tempem, kdy se některé části příběhu vlečou nebo působí uspěchaně.
⬤ Některé dějové zvraty jsou považovány za nerealistické nebo špatně provedené, což snižuje celkový dojem.

(na základě 273 hodnocení čtenářů)

Původní název:

If Only It Were True

Obsah knihy:

Co uděláte, když ve své skříni najdete cizí osobu, zvláště když je překvapená, že ji vůbec vidíte - a ona může mizet a zase se objevovat podle libosti? Co když vám pak řekne, že její tělo je ve skutečnosti v kómatu na druhém konci města? Měl bys ji nechat navštívit psychiatra, nebo by ses měl s nějakým poradit sám? Nebo to risknete, uvěříte jí a necháte se strhnout neobyčejným dobrodružstvím?

To je začátek dilematu, kterému čelí Arthur, mladý sanfranciský architekt, když Lauren objeví ve svém bytě. Arthur je jediný muž, který se může podělit o Laurenino tajemství, jediný, kdo ji může vidět, slyšet a mluvit s ní, když nikdo jiný její přítomnost ani nevnímá. Když se tedy lékaři chystají ukončit Laureninu fyzickou péči - což by zničilo magické pouto, které s Arthurem ctí - musí najít způsob, jak ji zachránit. Koneckonců je to jen její láska, která ho může zachránit.

Hřejivý milostný příběh, na který nelze zapomenout, dobrodružství, které je střídavě dechberoucí a veselé, Kdyby to byla pravda, je podmanivým příběhem, který evokuje podstatu romantiky a naši bezmeznou schopnost věřit.