Kde je zelená ovce?

Recenze čtenářů

Kniha „Kde je ta zelená ovce?“ získala pozitivní ohlasy pro svůj zábavný, hloupý příběh a poutavé ilustrace. Je chválena za to, že je dvojjazyčná a pomáhá rozvoji jazyka v angličtině i španělštině. Někteří recenzenti však upozornili na problémy s přesností barevných popisů, nesrovnalostmi v překladu a velikostí knihy a živostí barev.

Zábavný příběh, skvělé ilustrace, dvojjazyčná (angličtina a španělština), vhodná pro rozvoj jazyka, odolná desková kniha, oblíbená batolaty, opakující se fráze pomáhají při učení.

Popisy barev mohou být nepřesné (např. červená ovečka se jeví jako oranžová), nesrovnalosti v překladu mezi anglickou a španělskou verzí, velikost je menší, než se očekávalo, některé stránky nemusí být dostatečně odolné při hrubém zacházení.

(na základě 616 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Where Is the Green Sheep?

Obsah knihy:

Tato útulná knížka od uznávané autorky Mem Foxové jistě ukolébá děti ke klidnému spánku plnému oveček.

Jsou tu červené ovečky a modré ovečky, větrné ovečky a vlnící se ovečky, vystrašené ovečky a statečné ovečky, ale kde je zelená ovečka?

V tomto útulném příběhu plném oveček od uznávané autorky Mem Fox a populární australské kreslířky Judy Horacek se po nich pátrá.

Tato kniha plná ospalých říkanek a jasných ilustrací jistě potěší děti všech věkových kategorií, od těch nejmenších až po ty, které se čtením teprve začínají.