Kaschova zkáza

Recenze čtenářů

Recenze knihy Zkáza Kaše od Roberta Calassa odrážejí polarizovaný pohled. Mnozí čtenáři považují knihu za hutnou, obtížnou a vhodnou spíše pro akademické publikum, chválí její hluboké postřehy, ale kritizují její nepřehlednost a nesoudržnost. Někteří čtenáři oceňují její literární kvality a historické postřehy, zatímco jiní ji odmítají jako domýšlivou a nudnou.

Čtenáři oceňují hluboké historické postřehy knihy a autorovu brilantní prózu. Podle mnohých obsahuje záblesky geniality, zejména pokud jde o evropské dějiny v letech 1740 až 1840. Knihu doporučují zájemcům o vývoj myšlení a vědomí po revoluci a někteří ji označují za menší mistrovské dílo s estetickými a literárními kvalitami.

Četné recenze vyzdvihují složitost a obtížnost knihy a upozorňují, že se nejedná o příležitostné čtení a může odradit běžné čtenáře. Kritici ji označují za zdlouhavou, nudnou a málo ucelenou, přičemž někteří naznačují, že autorovy myšlenky mohou být snadno nepochopeny. Poukazováno bylo také na problémy s novým překladem, které snižují čtenářský zážitek.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Ruin of Kasch

Obsah knihy:

Brilantní nový překlad klasického díla o násilí a revoluci z pohledu mytologie a umění Zkáza Kasch se zabývá dvěma tématy - "prvním je Talleyrand a druhým všechno ostatní," napsal Italo Calvino, když kniha v roce 1983 vyšla poprvé. Je označována za jednu z těch vzácných knih, které nás přesvědčují, abychom se na celou naši civilizaci podívali v novém světle, a jejím průvodcem je francouzský státník Charles-Maurice de Talleyrand, který znal tajemství starého režimu i všeho, co přišlo po něm, a dokázal přizpůsobit pojem "legitimity" moderní době.

Roberto Calasso za ním prochází rozsáhlou galerií scén odehrávajících se bezprostředně před Francouzskou revolucí a po ní, přičemž se občas vydává do minulosti a zpět, od védské Indie přes portiky Palais-Royal až po Pol Potova vražedná pole, a objevují se v ní Goethe a Marie Antoinetta, Napoleon a Marx, Walter Benjamin a Chateaubriand. V centru stojí příběh zkázy Kaše, legendárního království založeného na rituální vraždě krále a symbolizujícího zkázu starověkých i moderních režimů.

Zkáza Kasch je, jak napsal John Banville, "velká tlustá klenotnice, která se třpytí obskurními poklady. "