Hodnocení:
Kniha nabízí hluboký a příjemný průzkum pařížské ulice Mučedníků, zachycuje její bohatou historii, místní obchodníky a pulzující komunitní život. Živý rukopis a osobní anekdoty Elaine Sciolino vybízejí čtenáře, aby ocenili jak ulici, tak širší pařížskou kulturu.
Klady:⬤ Popisné a poutavé psaní, které oživuje ulici a její historii.
⬤ Vhled do života místních obchodníků a jedinečných postav.
⬤ Půvabný a poučný průvodce, který probudí zájem o Paříž jak u nováčků, tak u těch, kteří město znají.
⬤ Srdečná pocta autentickým pařížským zážitkům.
⬤ Někteří kritici se zmiňují o bolestném případu vnímaného antisemitismu v knize.
⬤ Autorův styl může působit více novinářsky než vypravěčsky, což se některým čtenářům nelíbilo.
⬤ Několik čtenářů popisuje fyzický výtisk jako nečistý, což jim ubralo na zážitku ze čtení.
(na základě 201 hodnocení čtenářů)
The Only Street in Paris: Life on the Rue Des Martyrs
Elaine Sciolino, bývalá šéfka pařížské redakce New York Times, nás zve na prohlídku své oblíbené pařížské ulice a vzdává hold pouličnímu životu a radostem pařížského života. „Na rue des Martyrs mi nikdy není smutno,“ vysvětluje Sciolino a oslavuje bohatou historii a pulzující život v této čtvrti.
Zatímco mnohá města trpí nivelizací vlivem globalizace, rue des Martyrs si zachovává svůj osobitý půvab. Na této ulici byl sťat patron Francie a jezuité zde složili své první sliby. Edgar Degas a Pierre-Auguste Renoir zde malovali cirkusové akrobaty, Emile Zola do svého románu Nana situoval lesbický večerní klub a Fran ois Truffaut zde natočil scény z filmu 400 ran.
Sciolino odhaluje půvaby a zvláštnosti této ulice a jejích dlouholetých obyvatel - tuniského zelináře, manžele prodavače sýrů, showmana, který už více než půl století provozuje kabaret pro transvestity, majitele sto let starého knihkupectví, ženu, která opravuje rtuťové barometry z osmnáctého století - a přibližuje Paříž v celé její jedinečné kráse. Jediná ulice v Paříži vyvolá ve čtenářích touhu po Paříži, po sýru a víně a po pouličním životě, který se příliš rychle vytrácí.
