Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích je kniha Dr. Jesseho Byocka „Viking Language 1“ chválena jako vynikající a uživatelsky přívětivý zdroj pro výuku staré severštiny. Kniha je oceňována pro svou důkladnost, historické souvislosti a vhodnost pro začátečníky i pro ty, kteří již mají s jazykem zkušenosti. Navzdory jejím silným stránkám několik recenzentů poukázalo na problémy, zejména pokud jde o dostupnost klíče k odpovědím, tempo a srozumitelnost jazykových výkladů a absenci komplexního anglicko-norského slovníku.
Klady:⬤ Uživatelsky přívětivé a vhodné pro samostudium, zejména pro začátečníky a osoby bez jazykového vzdělání.
⬤ Zahrnuje kulturní a historický kontext, což činí výuku poutavou.
⬤ Důkladné vysvětlení gramatiky a strukturovaný přístup ke slovní zásobě.
⬤ Pozitivní ohlasy na kvalitu četby a cvičení s holistickým přístupem k výuce jazyka.
⬤ Vhodné pro studenty staré i moderní islandštiny.
Zápory:⬤ Opožděná dostupnost klíče s odpověďmi, což brání samostudiu (ačkoli byl mezitím vydán).
⬤ Zvukový doprovod je kritizován za to, že je příliš rychlý a nepříliš užitečný.
⬤ Chybí anglicko-norský slovník, což ztěžuje překlady z angličtiny do norštiny.
⬤ Někteří recenzenti považovali vysvětlení gramatiky za nejasné nebo špatně uspořádané, zejména pro úplné začátečníky.
⬤ Občasné překlepy a problémy s formátováním.
(na základě 145 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Viking Language 1: Learn Old Norse, Runes, and Icelandic Sagas
Obsah knihy:
Vikingský jazyk 1: Učte se staroseversky, runy a islandské ságy. Vše potřebné k učení a výuce staroseverštiny.
Tříděné lekce, četba ság, runové nápisy, gramatická cvičení a výslovnost. S průvodci studiem a slovní zásobou. Patnáct lekcí otevírá dveře do skandinávských mýtů, legend a vikingské historie.
Klíč odpovědí ke stažení zdarma na www. oldnorse. org.
NYNÍ DOSTUPNÉ : "Viking Language 2: The Old Norse Reader" s kompletními ságami a eddickými básněmi o bozích, hrdinech a runách s četbou a slovní zásobou, které se dají spojit s lekcemi ve Viking Language 1. AUDIO PRONÁZOROVÉ ALBUMY NYNÍ K DISPOZICI KE STAŽENÍ na Amazonu (v digitální hudbě) a iTunes: Viking Language 1: Audio Lessons 1-8 a Viking Language 1: Audio Lessons 9-15 (Výslovnost staré severštiny, run a islandských ság). VÍCE INFORMACÍ NA oldnorse.
org a juleswilliampress. com o sérii Viking Language Old Norse Icelandic Series, stejných lekcích a audiu a výukových zdrojích.
