Hodnocení:
Kniha Cesara Airy „Jak jsem se stal jeptiškou“ představuje jedinečné zkoumání dětství prostřednictvím řady dojemných a bizarních vinět. Ačkoli je kniha chválena pro svou psychologickou hloubku a nápadité vyprávění, je také kritizována pro svou neuspořádanost a absenci konvenčního děje. Někteří čtenáři považovali začátek a konec za trikové, jiní naopak ocenili epizodickou strukturu. Názory polarizovala genderová nejednoznačnost hlavní hrdinky a surrealistické prvky.
Klady:⬤ Hluboký psychologický vhled do dětství.
⬤ Jedinečný a poutavý styl vyprávění.
⬤ Živá charakteristika postav a zkoumání vnitřního života.
⬤ Vtipné a absurdní momenty.
⬤ Dobře napsaná próza, která vyvolává silné emocionální reakce.
⬤ Neuspořádaná struktura s nedostatkem lineárního děje.
⬤ Začátek a konec vnímány jako trikové.
⬤ Některé kapitoly se čtou spíše jako samostatné povídky než jako souvislé vyprávění.
⬤ Nevhodné pro čtenáře, kteří očekávají konvenční vyprávění.
⬤ Smíšené reakce na nejednoznačné zastoupení pohlaví hlavního hrdiny.
(na základě 15 hodnocení čtenářů)
How I Became a Nun
Představa indiánů žijících v dokonalé harmonii s přírodou je jedním z nejoceňovanějších současných mýtů. Nakolik je však tento nadživotní obraz pravdivý? Podle antropologa Sheparda Krecha vykazovali první lidé v Severní Americe veškerou inteligenci, sebestřednost, flexibilitu a schopnost dělat chyby jako lidé kdekoli jinde. Jak napsal Nicholas Lemann v časopise The New Yorker: "Krech je víc než jen převraceč konvenčních moudrostí.
Má vážnou větší myšlenku..... Pojmy jako ekologie, plýtvání, ochrana přírody, a dokonce i přírodní (na rozdíl od lidského) svět jsou zcela anachronické, pokud jsou aplikovány na indiány v dobách před evropským osídlením Severní Ameriky." "Nabízí komplexnější portrét původních obyvatel Ameriky, který odmítá mytologie, dokonce i ty, které by si Evropané i původní obyvatelé Ameriky mohli přát." Washington Post "Můj příběh, příběh 'jak jsem se stala jeptiškou', začal velmi brzy v mém životě.
Právě mi bylo šest let. Začátek je poznamenán živou vzpomínkou, kterou dokážu zrekonstruovat do posledního detailu. Předtím není nic a potom je všechno prodloužením téže živé vzpomínky, souvislé a nepřerušované, včetně intervalů spánku, až do okamžiku, kdy jsem vzal závoj.". Tak začíná ohromující "autobiografický" román Cesara Airy. Intenzivní a dokonalé, vymyšlené vyprávění o zážitcích z dětství se s dramatickým humorem štěpí v každé etapě dospívání: první zmrzlina, škola, četba, hry, přátelství. Román začíná v Airově rodném městě Coronel Pringles. S rostoucím sebeuvědoměním se příběh řítí vpřed v přívalu anekdot, které proměňují svět neveselého štěstí v něco jiného: z anekdoty se stává dobrodružství a z dobrodružství pohádka a pak legenda. Mezi vzpomínkou a zapomněním, realitou a fikcí si kniha Cesara Airy Jak jsem se stal jeptiškou uchovává hlavní poklady dětství: realitu pohádky a blouznění vynálezu.
Několik dní po svých padesátých narozeninách si Aira všimla tenkého okraje měsíce, který byl vidět i přes vycházející slunce. Když mu žena tento jev vysvětlila, byl šokován, že po celých padesát let o "něčem tak zřejmém, tak viditelném" nic nevěděl. Toto prozření ho vedlo k napsání knihy Jak jsem se stal jeptiškou. S jemným a melancholickým smyslem pro humor se zamýšlí nad svými selháními, nad smyslem života a významem literatury.
