Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha nabízí jedinečný cestovatelský zážitek prostřednictvím autorových úvah o Latinské Americe, v nichž zachytil své dojmy z různých zemí. Zatímco někteří čtenáři ji považovali za poutavou a podnětnou, jiným připadala nudná a příliš intelektuální.
Klady:⬤ Zábavné a poutavé čtení se skvělými citáty
⬤ jedinečný cestovatelský deník, který vyvolává osobní myšlenky
⬤ výjimečný styl psaní
⬤ svěží a chytré postřehy
⬤ obsah nutící k zamyšlení
⬤ vysoce hodnoceno některými čtenáři.
Zápory:⬤ Postrádá skutečný děj
⬤ rozvláčnost a nahodilost postřehů
⬤ pro některé čtenáře nudný
⬤ přílišné zaměření na místní autory, které působilo povrchně
⬤ může být příliš intelektuální pro ty, kteří hledají přímočarý cestopis.
(na základě 9 hodnocení čtenářů)
Původní název:
How to Travel Without Seeing: Dispatches from the New Latin America
Obsah knihy:
Kaleidoskopická, svižná cesta po Latinské Americe od jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů španělsky mluvícího světa.
Andr s Neuman lituje, že po získání prestižní ceny Premio Alfaguara nemá více času na poznání každé z devatenácti zemí, které navštívil, a začíná tušit, že cestování po světě spočívá především v „nevidění“. Pak si ale uvědomí, že prchavost jeho cesty mu poskytuje jedinečnou příležitost: procestovat a porovnat všechny země Latinské Ameriky na jeden zátah. Neuman píše za pochodu a vytváří kinetické dílo, které je zároveň poetické i poetické, aforistické i plné zvědavosti. Dokonce i takzvaná nemísta - letiště, hotely, taxíky - se mění v silné symboly plné významů. Autor, který má dvojí argentinsko-španělské občanství, pronikavě zkoumá kulturní identitu a národnost, imigraci a globalizaci, historii a jazyk i bouřlivé současné události. Neuman především zkoumá uměleckou krev Latinské Ameriky a s chutí se zabývá nejen literárními veličinami, jako jsou Bola o, Vargas Llosa, Lorca a Galeano, ale také nastupující generací autorů a filmařů, jejichž vliv dnes působí po celém světě.
Kniha Jak cestovat a nevidět otevírá oči a je okouzlující: Všichni, kdo se zajímají o minulost, současnost a budoucnost Ameriky, si jistě rádi přečtou knihy z nové Latinské Ameriky.
