Improvizovat, přizpůsobit se, překonat: Jak porozumět běžným americkým idiomům: Jak se naučit překonávat americké idiomy: lekce do života pro mladé dospělé z běžných amerických idiomů

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Improvise, Adapt, Overcome: How to Understand Common American Idioms: Life Lessons for Young Adults from Common American Idioms

Obsah knihy:

Tato kniha se zabývá mnoha společenskými problémy, s nimiž se dnešní mladí lidé potýkají. Budou komunikovat s lidmi, kteří nevypadají jako oni sami, nemají stejné tradice, kulturu nebo orientaci. Kvalita jejich života v dospělosti může záviset na mnoha rozhodnutích, která dnes učiní. V této knize se žáci naučí, že je v pořádku být jiný a přijímat všechny lidi takové, jací jsou. Chovat se ke všem lidem tak, jak byste chtěli, aby se chovali k vám; s důstojností a respektem. Dělat to nejlepší, co umíte, a být tím nejlepším, čím můžete být. Být pokorný a laskavý. Být trpělivý. Milovat svou rodinu a přátele. Dělat to, co je správné, a být dobrým člověkem. Vstávat pokaždé, když vás někdo srazí na kolena; nevzdávat se. Že šikana a obtěžování nejsou v pořádku. Pochopit, že prohra je součástí cesty. Že z proher získáváme poznání a jdeme dál.

Základní hodnoty námořní pěchoty, kterými jsou čest, odvaha a odhodlání, jsou čtenáři předkládány jako příklad toho, jak se chovat čestně, dělat to, co je správné, a dosahovat úrovně dokonalosti.

Tato kniha využívá idiomy (rčení), které poskytují jiný pohled na anglický jazyk; slova, která říkají jednu věc, ale znamenají něco jiného. Příkladem známého idiomu je rčení: "Prší kočky a psi". Toto rčení neznamená, že z nebe padají psi a kočky, ale spíše, že prší velmi silně. Kniha je rozdělena do čtyř kapitol, rčení v každé kapitole jsou rozdělena do tří částí. V první části je uveden výčet rčení, ve druhé části je vysvětlen význam rčení a ve třetí části je uveden příklad, který se vztahuje ke každodenním zkušenostem. Třetí část je to, co tuto knihu odlišuje od ostatních knih o idiomech.

První kapitola přináší poučení z každodenních rčení. Rčení, která většina dospělých zná, ale většina mladých lidí je nezná. Druhá kapitola obsahuje rčení o tom, jak: šetřit peníze, jak je utrácet, jak je roztahovat, jak je rozpočítat a jak je skládat. Hospodaření s penězi je jednou z nejdůležitějších dovedností, které je třeba se naučit, abychom byli finančně stabilní. Třetí kapitola přináší úvahy o vedení a charakteru. Vůdcovství; nejde o to být nejlepší, jde o to dělat ostatní lidi lepšími. Třetí kapitola je také o; pozitivním myšlení, nebát se selhání (všichni jsme občas selhali), být rozhodný a zaujmout stanovisko. Čtvrtá kapitola se zaměřuje na to, jak komunikujeme s rodinnými příslušníky, přáteli, přítelem a přítelkyní a zaměstnavatelem.

Plukovník Robert E. Jackson je vysloužilý příslušník námořní pěchoty Spojených států, veterán z Vietnamu a nositel medaile Purpurové srdce za zranění utrpěná v boji. Plukovník Jackson získal vysokoškolské tituly na Springfield College a na Georgijské státní univerzitě.