Hunting Mister Heartbreak: Objevování Ameriky

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují obratné psaní a bystré postřehy Jonathana Rabana, který se pohybuje na různých místech Ameriky a mísí osobní introspekci s cestopisným vyprávěním. Někteří čtenáři však považují jeho přístup za chladný nebo povýšený a mají pocit, že lidi spíše redukuje na pouhé exempláře, než aby s nimi navázal lidský kontakt. Celkově kniha sklízí chválu za své literární kvality, ale čelí kritice za svůj tón a styl.

⬤ Mistrovské použití jazyka a vynikající znalost angličtiny.
⬤ Spojuje introspektivní postřehy s bohatými popisy míst a lidí.
⬤ Poutavé a často humorné vyprávění, zejména v konkrétních kapitolách.
⬤ Nabízí historické a kulturní pohledy na navštívená místa.
⬤ Několik recenzentů ji doporučuje jako povinnou četbu.

⬤ Někteří čtenáři vnímají v autorově tónu chlad nebo nadřazenost.
⬤ Ne všem se styl cestopisu líbí; někteří ho označují za nudný.
⬤ Několik kritiků poznamenává, že kniha nemusí rezonovat s americkým cítěním kvůli svým kritickým postřehům.
⬤ Přinejmenším jeden recenzent považuje název knihy za špatně zvolený.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hunting Mister Heartbreak: A Discovery of America

Obsah knihy:

Pozoruhodná kniha New York Times.

"V éře tryskové turistiky zůstává Jonathan Raban).

Cestovatel-dobrodruh v tradici... Roberta Louise Stevensona."

--The New York Times Book Review.

V roce 1782 napsal přistěhovalec s vysoko posazeným jménem J. Hector St. John de Crevecoeur - anglicky "Heartbreak" - průkopnické vyprávění o proměně jednoho Evropana v Američana. Zhruba o dvě stě let později se Jonathan Raban, držitel ceny National Book Critics Circle Award, vydal po Crevecoeurových stopách, aby zjistil, jak se Amerika vyplatila následujícím generacím nově příchozích. Výsledkem je vzrušující, často lahodně vtipná kniha, která je zároveň cestopisem, sociální historií i milostným dopisem Spojeným státům.

V průběhu Lovu na pana Zlomeného srdce se Raban vydává za bezdomovce v New Yorku a snaží se vydávat za starého dobrého chlapce v Alabamě (což obnáší "pronájem" postaršího černého labradora). Vidí, jak protestantskou pracovní morálku zdokonalují korejští přistěhovalci v Seattlu - jedna z nich oslavuje svůj nový domov jako "Tak velký, tak zelený, tak široký" - a jak ji zavrhuje spodina na Key Westu. A na každé stránce tohoto bezkonkurenčně všímavého díla nás Raban nechává prožívat Ameriku s úžasem, humorem a nepřehlédnutelným pohledem na její rozpory.

"Raban je autorem jedné z nejpamátnějších próz, jaké kdy byly napsány.

O městské Americe." --Henry Kisor, Chicago Sun-Times.

"Když Raban popisuje Ameriku a Američany, je neomylně vtipný.

A zábavný." --Salman Rushdie.