Hrafnkel aneb dvojsmysly: Nelehké případy, těžké volby

Recenze čtenářů

Recenze oceňují analýzu Ságy o Hrafnkelovi od Williama Iana Millera pro její přístupnost, důkladné prozkoumání postav, kulturního kontextu a poutavý styl psaní. Millerova schopnost rozebrat témata ságy a její společenské důsledky z ní činí zasvěcené čtení pro milovníky ság i pro nováčky. Objevují se však kritické připomínky týkající se Millerovy občasné samolibosti na adresu jiných kritiků.

Důkladná a poutavá analýza Hrafnkelovy ságy.

Uvádí kulturní kontext a společenské normy dané doby.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Hrafnkel or the Ambiguities: Hard Cases, Hard Choices

Obsah knihy:

William Ian Miller předkládá podrobnou četbu jedné z nejznámějších islandských ság a ukazuje její morální, politickou a psychologickou propracovanost. Hrafnkel vypráví o poměrně jednoduchém sváru, v němž muž povstane, padne a znovu povstane takříkajíc s pomstou.

Sága řeší složité otázky s jemně vrstvenou ironií: koho, kdy a jakými prostředky lze oprávněně zasáhnout? Činí tak s chladnou nuancí a zabývá se i otázkami mučení a ubližování bolesti jako prostředku k vyvolání soucítění. Jak se měří bolest a ponížení, aby se člověk vyrovnal, aby si byl rovný? Lidé jsou nuceni stanovit cenu věcí, o nichž si říkáme, že jsou bezcenné, jako je úcta, důstojnost, život sám. Morálka zahrnuje stanovení ceny neméně než právní prostředky nápravy.

Tato kniha se vymyká veškeré dosavadní kritické literatuře, která až na výjimky vnucuje sáze zjednodušující výklad. Jako příloha je připojen překlad ságy.