Here Comes Everybody: Úvod do Jamese Joyce pro běžné čtenáře

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněným úvodem do díla Jamese Joyce, zejména do jeho složitého textu „Finnegans Wake“. Jejím autorem je Burgess, který se vyznačuje výstižným a nadšeným komentářem, jenž vnáší jasno do Joyceova náročného jazyka a myšlenek. Přestože nabízí pronikavé úvahy o Joyceově životě, nemusí být vhodná pro příležitostné čtenáře. Recenze oceňuje Burgessovu schopnost zabývat se Joyceovou složitostí, a to i přes občasnou okázalost.

Výstižné a nadšené psaní, pronikavé komentáře k Joyceovu životu, vynikající přehled o „Finnegans Wake“, poutavé zejména pro začínající Joyceovy fanoušky.

⬤ Nevhodné pro běžného čtenáře
⬤ některé momenty okázalosti
⬤ některé jazykové prvky považované za „samozřejmé“ takové být nemusí.

(na základě 1 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Here Comes Everybody: An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader

Obsah knihy:

"Moje kniha nepředstírá učenost, pouze touhu pomoci průměrnému čtenáři, který vidí všechna díla dostupná v brožované podobě a děsí se spíše jejich obsahu než ceny. Zdání obtížnosti je součástí Joyceova velkého vtipu.

Hloubky jsou obvykle vyjádřeny dobrými kulatými dublinskými slovy.

Joyceovi hrdinové jsou skromní lidé. Pokud někdy existoval spisovatel pro lidi, byl jím Joyce. Je však potřeba takového druhu pilotního komentáře, jaký se pokouším poskytnout. Po téměř padesáti letech čtení Joyce mi připadá správné, abych to, co jsem se o jeho metodách dozvěděl, předal těm, kteří k jeho bohatství přicházejí čerstvě. ".

Anthony Burgess sám v předmluvě ke své práci o Joyceovi stanovuje účel a tón své studie. Jeho energický, vtipný a vnímavý komentář je vynikajícím úvodem a cenným společníkem při četbě Joyce.