Hodnocení:
Recenze knihy „Hausfrau Honeymoon“ odrážejí různé názory na psaní Beth M. Howardové a na témata, která ve svých pamětech zpracovává. Mnozí čtenáři oceňují její syrový, upřímný styl a hlubokou introspekci, zejména pokud jde o kulturní výzvy a osobní růst. Některé recenze však kritizují její přístup jako příliš ufňukaný nebo sebestředný, popisující spíše momenty frustrace než růst, který někteří očekávali.
Klady:⬤ Poutavý a přístupný styl psaní, který čtenáře vtáhne do děje.
⬤ Upřímné reflexe osobních bojů a kulturních rozdílů, které přispívají k introspektivnímu čtení.
⬤ Humor a vřelost přítomné v celém příběhu.
⬤ Popisné a živé líčení zážitků v cizí kultuře.
⬤ Mnoho čtenářů cítí s Howardovou spojitost a oceňuje její zranitelnost.
⬤ Někteří čtenáři považují její tón občas za ufňukaný nebo sebelítostivý.
⬤ Kritika jejího líčení kulturních rozdílů, někteří mají pocit, že příliš zdůrazňuje svůj boj.
⬤ Několik recenzí popisuje knihu jako nudnou nebo depresivní.
⬤ Někteří čtenáři tvrdí, že autorka působí nedospěle nebo sebestředně.
(na základě 34 hodnocení čtenářů)
Hausfrau Honeymoon: Love, Language, and Other Misadventures in Germany
* OFICIÁLNÍ SEKCE KNIŽNÍHO KLUBU PULPWOOD QUEENS, OCENĚNÁ 5 DIAMONTY V TIARĚ * Ve svých 40 letech byla dobrodružná novinářka a světoběžnice Beth M. Howardová přesvědčena, že ať se pustí do čehokoli, najde způsob, jak to dokázat.
Nic ji však nepřipravilo na to, že se přestěhuje do německého Stuttgartu a provdá se za Němce. Po chtíčem naplněných transatlantických námluvách vymění Howardová západní pobřeží za novomanželský život s Marcusem, automobilovým inženýrem. S pohádkovým optimismem je odhodlaná naučit se jazyk, zabydlet se v novém domově a žít šťastně až do smrti - v rovnocenném partnerství.
Zjistí, že teutonský jazyk je stejně snadný jako rozluštění kódu DNA. Němci mají nepřeberné množství pravidel, dozvídá se, ale jen tak, že je poruší.
A jakmile žije v jeho zemi, její manžel očekává, že mu bude mýt nádobí. Uh, to si nemyslím! „Ale vždyť žiješ svůj sen! „ připomene jí sestra. „Můžeš zažívat evropská dobrodružství a můžeš psát.
„ Howardová zažila všechna dobrodružství - od Stuttgartu po Mnichov, Berlín, Paříž, Itálii a další místa - a všechna o nich napsala ve svém živém a vtipném vyprávění Hausfrau líbánky: V této knize se dočtete: Láska, jazyk a další nešťastné příhody v Německu. „ Přežije manželství minové pole kulturních střetů? Howardová se snaží najít odpověď a její příběh vás rozesměje, rozpláče a především vám bude fandit, aby vše dobře dopadlo.
