Haitská kreolština-angličtina/angličtina-haitská kreolština: Stručný slovník haitské kreolštiny.

Recenze čtenářů

V recenzích na slovník haitské kreolštiny se mísí pozitivní ohlasy s výraznou kritikou. Zatímco někteří uživatelé jej považují za užitečný a jednoduchý zdroj informací pro začátečníky, jiní vyjadřují obavy ohledně jeho trvanlivosti, přesnosti hesel a nedostatku podstatné slovní zásoby.

Užitečné pro začátečníky, přehledná a čtivá hesla, přenosná velikost, doporučeno pro osoby se znalostí francouzštiny, obecně užitečné i přes některé chybějící výrazy.

Není trvanlivá, stránky vypadávají, mnoho nesprávných anglických výslovností, chybí podstatná slova a fráze, méně hesel, než je inzerováno, chybí obsáhlejší slovní zásoba.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Haitian Creole-English/English-Haitian Creole Concise Dictionary

Obsah knihy:

Tento kompaktní svazek je ideální pro cestovatele, studenty a pamětníky a obsahuje více než 8 000 hesel.

Obsahuje také krátký úvod do gramatiky haitské kreolštiny, fonetickou výslovnost pro kreolštinu a angličtinu a moderní, aktuální hesla ve snadno použitelném formátu.