Guiguzi 鬼谷子: [Reprint disertační práce v pevné vazbě]

Recenze čtenářů

Celkově recenze poukazují na silné a slabé stránky Coyleova překladu. Přestože nabízí cenné poznatky, jeho organizační volba a kvalita tisku snižují zážitek z četby.

Coyle poskytuje cenné komentáře ke koncepcím čínské společnosti a samotný text je užitečný pro výzkumné účely. Někteří čtenáři ocení, že mají knihu pro její obsah navzdory problémům.

Coylův překlad text znepřehledňuje tím, že jej člení, což vede k nejasnostem ohledně atributů, a někdy se příliš zaměřuje na svůj komentář. Navíc kvalita tisku je špatná, text je slabý a špatně čitelný.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Guiguzi 鬼谷子: On the Cosmological Axes of Chinese Persuasion [Hardcover Dissertation Reprint]

Obsah knihy:

Tato disertační práce se skládá z filologického a filozofického zkoumání Guiguzi 鬼谷子.

Na základě podrobného kontextuálního studia stanovuje sinologické pozadí textu a lokalizuje Mistra Guigu v čínské intelektuální tradici. Guiguzi je legendárním šiřitelem tradice Sunzi bingfa („Umění války“), o němž se říká, že svůj text daroval Sun Binovi.

Výzkum odhaluje, že Kniha mistra Guigua koncipuje komplexní „umění přesvědčování“ tím, že propaguje neklamnou účinnost v rámci raného taoistického kosmologického rámce. (Přetisk v pevné vazbě z nového skenu vydání z roku 2000)