Graded Reader of Biblical Hebrew: Průvodce četbou hebrejské Bible, druhé vydání

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna jako vynikající zdroj pro výuku biblické hebrejštiny, zejména pro středně pokročilé, kteří chtějí prohloubit své porozumění textu. Recenzenti oceňují gramatické výklady a srozumitelnost podání a mnozí z nich uvádějí, že ve studiu dosáhli významného pokroku. Někteří uživatelé však měli jiná očekávání ohledně struktury obsahu, který je zaměřen spíše na čtení úryvků než na podrobné probírání syntaktických pravidel.

⬤ Přehledný, velký text, který zvyšuje čtivost
⬤ Užitečné gramatické vysvětlivky u každého úryvku ke čtení
⬤ Dobrý výběr starozákonních textů
⬤ Efektivní pro středně pokročilé studenty, kteří přecházejí ze základů hebrejštiny
⬤ Poutavý formát, který vybízí k hlubšímu porozumění textu
⬤ Obsahuje klíč s odpověďmi na cvičení k rozboru
⬤ Nízká nepřehlednost prezentace umožňuje soustředěné studium.

⬤ Někteří čtenáři očekávali jinou strukturu zaměřenou na širší syntaktická pravidla
⬤ Nevhodné pro začátečníky, protože předpokládá předchozí znalost hebrejštiny
⬤ Návrhy na další materiály (např. audio) pro zlepšení studijních zkušeností
⬤ Někteří uživatelé shledali, že je méně užitečné, než původně očekávali.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Graded Reader of Biblical Hebrew: A Guide to Reading the Hebrew Bible

Obsah knihy:

A Graded Reader of Biblical Hebrew je ideální pomůckou pro studenty, kteří absolvovali jeden ročník základní hebrejštiny, nebo může být použita jako osvěžení pro pastora či učence, jejichž jazykové znalosti se snížily v důsledku nedostatečného používání. Ponoření do jazyka je nejlepším způsobem, jak si upevnit to, co jste se již naučili, a získat větší zběhlost v používání jazyka pro exegezi a kázání.

A Graded Reader of Biblical Hebrew je strukturovaný úvod do četby biblických hebrejských textů. Prostřednictvím této četby si budete moci zopakovat základní hebrejskou gramatiku, seznámit se s problematikou středně pokročilé gramatiky a získat jistotu při zacházení s hebrejským textem. Čtení vybraná k zařazení, která jsou řazena zpravidla podle vzrůstající obtížnosti, pokrývají celý Starý zákon a představují některé z nejdůležitějších starozákonních textů z hlediska biblických dějin, teologie a exegeze.

Četné poznámky, které text doprovázejí, obsahují informace o gramatice, exegeticky významných konstrukcích, slovní zásobě slov, idiomech, bibliografické informace a další. Ke každé četbě jsou připojena rozborová cvičení a je zde prostor pro napsání vlastního anglického překladu.