Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je sbírkou raných děl Edogawy Rampo, která ukazuje vývoj jeho tvorby, jak přizpůsoboval západní konvence mysteriózní literatury japonské kultuře. Zatímco některé příběhy jsou chváleny pro svou poutavost a novela „Trpaslík“ je vyzdvihována jako téměř mistrovské dílo, jiné jsou považovány za slabé nebo neobratně provedené.
Klady:Kniha je dobře hodnocena pro svou kvalitu tisku a fascinující adaptaci západních záhad do japonské kultury. Některé příběhy, zejména novela Trpaslík, jsou považovány za poutavé a složité. Čtenáři oceňují seznámení s Rampovou ranou tvorbou a jeho spisovatelským růstem.
Zápory:Několik povídek je vnímáno jako slabé nebo špatně provedené, s neobratnou mechanikou. Vyskytují se zde nápadné překlepy a někteří čtenáři byli zklamáni absencí některých známých děl. Kritizován byl také nedostatek hloubky ve vývoji postav a spoléhání se na kulturní nuance, které nemusí být dobře přeloženy.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Edogawa Rampo: The Early Cases of Akechi Kogoro
Obsah knihy:
Akechi Kogoro, mimořádný detektiv.
V Japonsku je to jméno, které rozbuší srdce a představivost mladých čtenářů. Chladný a rafinovaný Akeči se bez námahy pohybuje světem Japonska ve zlaté meziválečné éře, poráží mistry a zachraňuje situaci. Je hrdinou japonských dětí po celé generace a zahrál si v řadě filmů.
Příběhy v tomto svazku tomu všemu předcházely; jeho tajný původ, chcete-li. Čtenáři, kteří znají hrdinské činy velkého detektiva Akečiho Kogora, budou mít možná trochu problém rozpoznat v amatérském detektivovi, excentrickém dvacetiletém mladíkovi s rozcuchanými vlasy a ošuntělým kimonem, bezvadně oblečeného a všeobecně uznávaného muže činu. Akeči, který se objevuje v tomto svazku, je zálesák ve zločinu, jehož identita zatím není ustálená ani v očích čtenářů, ani v mysli jeho tvůrce. Vedlejší postavy, jako je Akečiho manželka a jeho mladý asistent, ještě nebyly představeny a první konfrontace mezi velkým detektivem a Ďáblem s dvaceti tvářemi je vzdálena ještě deset let.
Edogawa Rampo (pseudonym Hirai Taro, 1894-1965) je uznávaným velmistrem zlatého věku japonské kriminální a detektivní literatury. Je také významným spisovatelem v tradici japonského modernismu a má obrovský vliv na populární a literární kulturu dnešního Japonska.
