Edith Brucková v zrcadle: Fiktivní přechody a filmová vyprávění: 2. vydání.

Původní název:

Edith Bruck in the Mirror: Fictional Transitions and Cinematic Narratives

Obsah knihy:

Edith Brucková, autorka více než třinácti knih a několika básnických sbírek, scenáristka a režisérka, je jedním z předních italských literárních hlasů, který v anglicky mluvícím světě přitahuje stále větší pozornost, a to i díky svému silnému svědectví o holocaustu, které je často srovnáváno s dílem jejích současníků Primo Leviho a Giorgia Bassaniho. Narodila se v roce 1932 v Maďarsku a byla se svou rodinou deportována do koncentračních táborů Osvětim, Dachau, Christianstadt, Landsberg a Bergen-Belsen, kde přišla o oba rodiče a bratra.

Po válce hodně cestovala až do roku 1954, kdy se usadila v Římě. Tam žije dodnes. Tato nová důležitá studie je motivována snahou lépe pochopit a zařadit Bruckové umění a také posunout (a v případě potřeby revidovat) kritický diskurz o jejím významném a eklektickém díle.

Jako taková zdůrazňuje a analyzuje intermediální povahu jejího přínosu současné italské kultuře, který by již neměl být chápán pouze ve smyslu její ochoty vracet se k tématu holocaustu na tištěných stránkách nebo stříbrném plátně. Obsahuje také dosud nepublikované rozhovory s autorkou.

Kniha bude zajímavá pro vědce a studenty židovských studií (zejména holocaustu), italské literatury, filmových studií, ženských studií a postkoloniální kultury. "Jedná se o první komplexní vědeckou analýzu díla hlavního současného italského autora literatury o holocaustu, která se zaměřuje na celkovou uměleckou produkci Brucka (romány, poezie, film a televizní inscenace).

Vědcům i studentům nabídne novou interpretační perspektivu a cenný pramen pro jejich studium." Gabriella Romani, Seton Hall University.