Dvorní tanečnice

Recenze čtenářů

Dvorní tanečnice je historický román, který vypráví dojemný příběh mladé korejské dvorní tanečnice Yi Jin z konce 19. století. Příběh se odehrává na pozadí bouřlivé korejské politické situace, kdy Jin proplouvá životem u dvora, vztahy s francouzským knězem a diplomatem a touhou po domově. Kniha vyniká lyrickým stylem psaní a emocionální hloubkou, zkoumá témata identity, kulturního střetu a vykořisťování.

Román je krásně napsaný bohatou lyrickou prózou, která zachycuje citovou a kulturní složitost postav. Čtenáři si k hlavní postavě Jin vytvoří silnou empatii, díky níž její tragický příběh hluboce rezonuje. Kniha nabízí sugestivní zkoumání identity a historických souvislostí s jedinečným pohledem na Koreu v době převratů. Mnohé recenze chválí autorku Kyung-Sook Shin za její vypravěčské schopnosti a hloubku vhledu.

Někteří čtenáři shledali, že kniha má pomalé tempo a je zahlcena přílišnými detaily, což vede k nedostatečně poutavému vývoji děje. Některé kritiky poukazovaly na problémy s kulturní přesností a reprezentací, zejména pokud jde o francouzské postavy. Smutná a tragická povaha příběhu může také odradit čtenáře, kteří hledají povzbudivější příběh. Někteří navíc považovali úvodní kapitoly za zmatené a obtížně poutavé.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Court Dancer

Obsah knihy:

Když přijíždí začínající francouzský diplomat na audienci k císaři, je okouzlen velkolepou kulturou dynastie Čoson, která byla v té době na vrcholu. Vše se však vytratí, když spatří Yi Jin, jak předvádí tradiční Tanec jarní orientálky.

Ačkoli si je mladý diplomat dobře vědom, že dvorní ženy patří do paláce, vyzná císaři lásku a získá povolení, aby ho Yi Jin doprovodila zpět do Francie. Na druhém konci světa, v Paříži doby Belle Epoque, žije Yi Jin svobodným, nezávislým životem, daleko od pozlacené klece dvora, a spolu s dalším korejským studentem začíná překládat a vydávat čosonskou literaturu do francouzštiny. Ale i v tomto novém světě na ni čeká velký smutek.

Zrada, žárlivost a intriky se množí a vrcholí tragickou vraždou poslední čosonské císařovny - a otrávenými stránkami knihy. Nejoblíbenější korejská spisovatelka, bohatá na historické detaily a plná zářivých postav, oživuje ztracenou éru v příběhu, který bude rezonovat ještě dlouho po dočtení poslední stránky."