Recenze čtenářů
Shrnutí:Memoáry Joy Ladinové byly široce oceněny za silné a upřímné líčení genderové dysforie a cesty k transformaci. Čtenáři ji považují za hluboce dojemnou a otevírající oči, protože poskytuje významný vhled do problémů, s nimiž se potýkají transgenderové osoby. Někteří však poznamenali, že kniha může být zdlouhavá a někdy je obtížné se do ní začíst kvůli její podrobné, introspektivní povaze.
Klady:⬤ Silně napsané a emocionálně upřímné vyprávění.
⬤ Nabízí hluboký vhled do problematiky genderové dysforie a zkušeností transsexuálů.
⬤ Poutavá próza, která najde odezvu u mnoha čtenářů.
⬤ Pomáhá zvýšit porozumění a soucit s transgender komunitou.
⬤ Joyino promyšlené zkoumání víry a identity dodává jejímu příběhu hloubku.
Zápory:⬤ Kniha je dlouhá a někdy se může zdát pomalá nebo příliš podrobná.
⬤ Některým čtenářům připadaly některé části méně poutavé nebo zajímavé.
⬤ Několik kritiků zmínilo, že styl psaní se jim zdál nekonzistentní, zejména v posledních částech knihy.
(na základě 36 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Through the Door of Life: A Jewish Journey Between Genders
Obsah knihy:
Finalista Národní židovské knižní ceny za memoáry.
Profesor Jay Ladin se dostal na titulní stránky novin po celém světě, když se po letech výuky literatury na univerzitě Ješiva vrátil na ortodoxní židovskou půdu jako žena - Joy Ladinová. V knize Dveřmi života Joy Ladinová čtenáře zasvěcuje do své proměny, kdy změnila pohlaví a přitom si vytvořila nové já.
S neokázalou upřímností a překvapivým humorem se Ladinová potýká jak s praktickými problémy změny pohlaví, tak s širšími morálními, duchovními a filozofickými otázkami, které z toho vyplývají. Ladinová vypráví o svém boji za smíření bolesti, kterou prožívala, když žila jako "nesprávné" pohlaví, s bolestí svých dětí, které přišly o otce, jehož milovaly. Odposloucháme její celoživotní rozhovory s Bohem, kterého vnímá jako zdroj své agónie i jako naději na její překonání. Nahlížíme jí přes rameno, když se učí chodit a mluvit jako žena po více než čtyřiceti letech chození a mluvení jako muž. Díváme se s ní do zrcadla, když se sama sebe ptá, jak se její nové já, které si vytváří, stane skutečným.
Ladinová nás ve svých pronikavých memoárech provází od smrti, kdy žila jako muž, o němž věděla, že jím není, přes rozbití rodiny a kariéry, které provázelo její proměnu, až po nové já, vztahy a lásku, které nachází, když otevře dveře života.
