Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují knihu Joy Ladinové _Duše cizince_ jako hluboce osobní a pronikavé zkoumání vztahu mezi jednotlivci a Bohem optikou Tóry. Jedinečný pohled Ladinové nabízí jak tradiční, tak současné pohledy, díky nimž její psaní rezonuje se čtenáři. Obavy však vzbuzují chybějící stránky a nadbytečnost textu knihy.
Klady:⬤ Nabízí hluboké pochopení osobních a univerzálních vztahů s Bohem.
⬤ Vychází z autorčiných osobních zkušeností a teologických úvah.
⬤ Vyvažuje tradiční výklad se současným významem, aniž by text nevhodně modernizoval.
⬤ Napsáno poetickým a zvučným stylem, který integruje různé zdroje.
⬤ Jasné a dobře prozkoumané myšlenky z nedogmatické perspektivy.
Zápory:⬤ Pro některé čtenáře bez předchozí znalosti Tóry může být náročná.
⬤ Zprávy o chybějících stránkách a opakování v textu.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Soul of the Stranger: Reading God and Torah from a Transgender Perspective
Obsah knihy:
Joy Ladinová čte některé z nejznámějších příběhů Tóry optikou transgenderové zkušenosti a zkoumá základní otázky, jak mohou být náboženské texty, tradice a chápání Boha obohaceny o transgenderovou perspektivu a jak se Tóra a transgenderové životy mohou vzájemně osvětlovat.
Na základě vlastní zkušenosti a celoživotní čtenářské praxe Ladinová ukazuje, jak Tóra, soubor starověkých textů, které předpokládají, že lidské bytosti jsou buď muži, nebo ženy, hovoří jak o praktických transgenderových problémech, jako je marginalizace, tak o výzvách života bez těla nebo společenské role, která člověka činí srozumitelným pro ostatní - o výzvách, které nám mohou pomoci pochopit Boha, který se vymyká všem lidským kategoriím. Tato kreativní, sugestivní čtení mění naše chápání zobrazení Boha, lidstva a vztahů mezi nimi v Tóře.
