Dům Wolfingů

Recenze čtenářů

Kniha Williama Morrise The House of the Wolfings je jedinečnou směsicí poezie a prózy zasazenou do doby Vikingů, která se zabývá tématy hrdinství, romantiky a přírody. Čtenáři oceňují lyrické vyprávění a jeho vliv na moderní fantasy, zejména Tolkiena. Problémem je však archaický jazyk a problémy s formátováním, což z knihy činí náročnější čtení, zejména pro ty, kteří Morrisův styl neznají.

Krásná próza a poezie, silná obraznost a vývoj postav, pohlcující vyprávění připomínající ságy, významný vliv na moderní fantasy literaturu (zejména Tolkiena) a jedinečné spojení historie a mýtu.

Archaický jazyk může ztěžovat čtení, pomalejší tempo a problémy s formátováním mohou bránit čtenářskému zážitku a pro některé čtenáře byl text náročný, zejména pro ty, kteří Morrisovu tvorbu neznají.

(na základě 22 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The House of the Wolfings

Obsah knihy:

První z velkých fantastických románů Williama Morrise je překladem staré severské ságy Dům vlků. O tomto příběhu Encyklopedie fantasy napsala: „Prvním krokem k charakteristickým rozsáhlým fantaziím, které měly na tento žánr takový vliv...

je Dům vlčat. Děj se zde odehrává v kvazihistorickém prostředí: evropská saská komunita se brání dekadentním výdobytkům pozdního císařského Říma. Romantický nadpřirozený příběh obsahuje velkou příměs veršů.“ Morrisovým hlavním přínosem pro knihu je skutečně krásná próza a poezie, neboť jeho verze příběhu je vlastně spoluprací se severským badatelem Eirikr Magnussonem, který poskytl doslovný překlad původního textu, který pak Morris přetvořil v prózu a poezii.

Morrisova verze Domu vlkodlaků ovlivnila celé generace spisovatelů, včetně J. R.

R. Tolkiena, C.

S. Lewise a bezpočtu dalších stovek.