Hodnocení:
Kniha je dvojjazyčná vietnamsko-anglická pohádková knížka, která je dobře hodnocena pro svůj kvalitní tisk a krásné ilustrace. Je ceněna zejména pro svůj dvojjazyčný formát, takže je skvělým zdrojem informací pro rodiny, které učí své děti oběma jazykům. Někteří recenzenti však upozorňovali na problémy s velikostí písma a vizuálním ztvárněním textu na stránkách.
Klady:Dvojjazyčný formát (vietnamština i angličtina na každé stránce), kvalitní tisk, krásné ilustrace, ideální pro dvojjazyčnou výuku, nostalgické pro rodiče.
Zápory:Malá velikost písma, vizuální prezentace by mohla být lepší (návrhy na velikost a formátování textu), někteří dávají přednost verzi bez smíšených jazyků.
(na základě 9 hodnocení čtenářů)
The Rainbow Fish/Bi: Libri - Eng/Vietnamese PB
V tomto dvojjazyčném vietnamském vydání oblíbené klasiky Marcuse Pfistera není nic hezčího než se dělit a dávat!
Nakladatelství NorthSouth Books je hrdým partnerem společnosti bi:libri v nové řadě vícejazyčných dětských knih. Zahajujeme dvojjazyčným vydáním knihy Duhová ryba v deseti jazycích a pokračujeme dalšími jedinečnými tituly, které se zabývají univerzálními tématy, jako je přátelství, tolerance a hledání odvahy - přinášíme skvělé příběhy a zábavu při učení se druhým jazykům dětem po celém světě.
Malá rybka s jiskřivými šupinami, která se naučila překonat svou ješitnost, okouzluje děti i dospělé po celém světě už více než dvacet pět let.
Skvělý způsob, jak představit druhý jazyk velmi malým dětem, ať už mluví anglicky nebo vietnamsky.
"Fascinuje děti předškolního věku." - Booklist.
"Rozkošný příběh." - Parade.
VÍTĚZ CENY CHRISTOPHER AWARD.
VÍTĚZ CENY CRITICI IN ERBA NA BOLOŇSKÉM KNIŽNÍM VELETRHU.
VÍTĚZ CENY AMERICKÝCH KNIHKUPCŮ ABBY.
OCENĚNÍ IRA-CBC CHILDREN'S CHOICE.
Seznamte se s Marcusem Pfisterem na www.marcuspfister. ch.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)