Hodnocení:
Kniha je oceňována pro své krásné ilustrace, procítěné vyprávění a schopnost zprostředkovat zkušenost přistěhovalců očima matky a jejího dítěte. Čtenáři oceňují témata reprezentace, empatie a významu knihoven a gramotnosti.
Klady:⬤ Úžasné ilustrace a výtvarné zpracování, které čtenáře zaujmou.
⬤ Hřejivý a inspirativní příběh o imigraci a odolnosti.
⬤ Silná témata empatie, rozmanitosti a síly knih.
⬤ Vhodné pro širokou věkovou škálu, podněcující diskuse ve vzdělávacím i domácím prostředí.
⬤ Obsahuje osobní anekdoty autora a seznam inspirativních knih.
⬤ Některým čtenářům se text zdál řídký nebo zpočátku klamavě jednoduchý.
⬤ Počáteční porozumění se může lišit; mladší čtenáři jej mohou brát za bernou minci, zatímco starší čtenáři se mohou do symbolů ponořit hlouběji.
⬤ Několik čtenářů poznamenalo, že při prvním čtení nepochopili plný dopad příběhu.
(na základě 136 hodnocení čtenářů)
Caldecott Honor a pětinásobná držitelka ceny Pura Belpr Yuyi Moralesová v této obrázkové knize vypráví svůj vlastní příběh o imigraci a vzdává hold proměňující síle naděje... a čtení.
V roce 1994 opustila Yuyi Morales svůj domov v mexické Xalapě a přišla do USA se svým malým synem. Nechala za sebou téměř vše, co měla, ale nepřišla s prázdnýma rukama.
Přivezla si s sebou svou sílu, práci, vášeň, naděje a sny... a své příběhy. Nová nádherná obrázková kniha Snílci od Yuyi Moralesové, držitelky ocenění Caldecott Honor a pětinásobné držitelky ceny Pura Belpr, vypráví o tom, jak si vytvořit domov na novém místě. Přechod Yuyi a jejího syna Kellyho nebyl snadný a Yuyi v té době vůbec neuměla anglicky. Společně však našli nečekané, neuvěřitelné místo: veřejnou knihovnu. Tam knihu po knize rozplétali jazyk této neznámé nové země a naučili se v ní najít svůj domov.
Dreamers je oslavou toho, co si s sebou migranti přinášejí, když opouštějí své domovy. Je to příběh o rodině. A je to příběh, který nám připomíná, že všichni jsme snílci a přinášíme své vlastní dary, ať už putujeme kamkoli. Krásný a silný v každé době, ale obzvlášť naléhavý v době, kdy se status našich vlastních snílků stává nejistým, je to příběh, který je aktuální i nadčasový.
Lyrický text doplňují nádherné detailní ilustrace, bohaté na symboliku. Součástí knihy je také krátká autobiografická esej o vlastních zkušenostech Yuyi, seznam knih, které ji inspirovaly (a stále inspirují), a popis nádherných obrazů, textur a suvenýrů, které použila při tvorbě této knihy.
K dispozici je také paralelní vydání ve španělštině s názvem So adores.
