Hodnocení:
Kniha je excentrickým a lyrickým zkoumáním holocaustu, jehož ústřední postavou je Eliška Pomeranzová, která utíká z nacisty okupovaného Polska. Mísí metafyzická témata s rychlým pohybem postav a dotýká se hlubokých témat, jako je láska, lítost a izraelská identita, ale u některých čtenářů může vyvolat touhu po větší hloubce děje a charakterizaci postav.
Klady:Lyrický styl psaní, jedinečné metafyzické zkoumání, krásné pasáže o lásce a lítosti a hluboká úvaha o lidské zkušenosti. Kniha je také chválena za rychlý spád vyprávění a nápadité prvky.
Zápory:Těm, kteří dávají přednost silným zápletkám a propracovaným postavám, může příběh připadat řídký nebo neuspokojivý. Některým čtenářům mohou vadit rychlé přechody a nedostatek hlubšího psychologického vhledu do postav.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Touch the Water, Touch the Wind
"Hojnost rozkošných pasáží v neochvějně krásném jazyce." -- New York Times Book Review.
1939. V době, kdy nacisté postupují do Polska, utíká židovský matematik a hodinář Pomeranz do zimního lesa a zanechává zde svou krásnou a inteligentní ženu Stefu. Po válce, kdy se vyhnuli koncentračním táborům, začínají budovat nový život, Stefa ve Stalinově Rusku a Pomeranz v Izraeli, kde se v době, kdy se blíží jejich shledání, schyluje k další válce. Spletitý příběh o lidech, kteří hledají únik z nepřátelského světa napínavě fantastickými způsoby. .
"Lyrický... Jeho mladistvost a energie jsou vzrušující." -- The New Yorker
