Dogmata vysoké magie

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Dogma of High Magic

Obsah knihy:

Toto je první díl druhého vydání klasického díla okultismu Dogma a rituál vysoké magie od Eliphase Leviho (původně vydaného ve francouzštině v roce 1861). Do češtiny ji dříve přeložil A.

E. Waite pod názvem Transcendentální magie v roce 1910. Waiteův překlad postrádal něco, co, jak doufají vydavatelé, poskytne tento nový překlad.

Tento svazek je prezentován v dvojjazyčném formátu (anglický překlad vedle francouzského originálu) s bohatými poznámkami pod čarou a množstvím ilustrací. Obsahuje také „Předběžnou rozpravu“ k druhému vydání, která byla do češtiny přeložena teprve nedávno.

Levi uvádí, že vytvořil „kompletní kurz“ o vědě starých mágů, který se skládá ze 3 částí (ve 4 svazcích): V tomto díle jsou obsaženy: Dogmata a rituály vysoké magie, Dějiny magie a Klíč k velkým mystériím. Jeho prohlášení o tomto kurzu je zařazeno jako „Předmluva“ k tomuto novému vydání, aby čtenáři usnadnilo pochopení jeho cílů.