Dhammapáda: Sbírka veršů; jedna z buddhistických kanonických knih

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje hluboký vhled a komplexní pochopení buddhistického učení prostřednictvím Dhammapády. Mnozí oceňují hlubokou povahu textu, někteří však mají pocit, že věnuje příliš mnoho času uvádění historických souvislostí a komentářů. Objevují se výtky týkající se přizpůsobení překladu západním výkladům buddhismu, stejně jako jeho zaměření na témata běžná v křesťanství. Celkově je kniha kladně hodnocena pro svou srozumitelnost a uspořádání veršů, díky čemuž je přístupná, i když někteří očekávají důkladnější prozkoumání Buddhova učení.

⬤ Hluboké a hluboké vhledy
⬤ vynikající přehledné uspořádání veršů
⬤ cenné pro inspiraci a pochopení
⬤ dobře přijímané v dobrém stavu
⬤ vděčnost za to, že překlad je k dispozici zdarma.

⬤ Příliš historických souvislostí a komentářů ubírá textu na hodnotě
⬤ může odrážet zastaralý nebo Západem ovlivněný pohled na buddhismus
⬤ nepokrývá důkladně celé Buddhovo učení.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dhammapada: Collection of Verses; Being One of the Canonical Books of the Buddhists

Obsah knihy:

Dhammapáda je sbírka Buddhových veršovaných výroků a jeden z nejčtenějších a nejznámějších buddhistických spisů. Původní verze Dhammapády se nachází v Khuddaka Nikaya, což je část pálijského kánonu théravádového buddhismu.

Každý výrok zaznamenaný ve sbírce vznikl při jiné příležitosti jako reakce na jedinečnou situaci, která nastala v životě Buddhy a jeho mnišské komunity. Kniha uvádí podrobnosti těchto událostí a je bohatým zdrojem legend o Buddhově životě a době.

Název "Dhammapáda" je složený výraz složený z dhammy a pada, přičemž každé slovo má řadu denotátů a konotací. Obecně může dhamma označovat Buddhovu "nauku" nebo "věčnou pravdu" či "spravedlnost" nebo všechny "jevy" a pada ve svém kořeni znamená "nohu", a tedy podle rozšíření, zejména v tomto kontextu, znamená buď "cestu", nebo "verš".