Ďábel ve svěcené vodě aneb Umění pomluv od Ludvíka XIV. po Napoleona

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se názory čtenářů rozcházejí. Jeden recenzent knihu chválí za perfektní stav a překonání očekávání, zatímco jiný kritik ji považuje za zklamání, příliš dlouhou a málo hlubokou v analýze pomluvy a jejích politických důsledků.

Jeden z recenzentů považuje knihu za perfektní stav a překonávající očekávání, což svědčí o kvalitní publikaci a dobré čtivosti.

Jiný recenzent knize vytýkal přílišnou délku, špatnou redakci a nedostatek ucelené analýzy role pomluvy v politice a tvrdil, že kniha předkládá zmatené vyprávění, které si protiřečí.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Devil in the Holy Water, or the Art of Slander from Louis XIV to Napoleon

Obsah knihy:

Pomluva byla vždycky nepříjemná záležitost, poznamenává Robert Darnton, ale to není důvod, proč ji považovat za téma nehodné zkoumání. Tím, že ničí pověst, často pomáhá delegitimizovat režimy a svrhnout vlády. Nikde se to nepodařilo více než ve Francii osmnáctého století, kdy sebranka literárních pomlouvačů zaplavila trh díly, která měla odhalovat hříšné chování velmožů. Jejich knihy a pamflety, chlípné nebo pobuřující, pobuřující nebo k popukání, tvrdily, že odhalují tajné činy králů a jejich milenek, oplzlé a extravagantní aktivity neoblíbené královny narozené v cizině a aféry aristokratů a mužů z města, kteří se stýkali se služebnictvem, mnichy a tanečními mistry. V těchto pomluvách se často mísily skandály s podrobným popisem soudobých dějin a aktuální politiky. A přestože jsou dnes již z velké části zapomenuty, mnohé z nich se prodávaly stejně dobře nebo lépe než některá z nejslavnějších děl osvícenství.

V knize Ďábel ve svěcené vodě Darnton - držitel ceny National Book Critics Circle Award za knihu Zakázané bestsellery předrevoluční Francie a autor vlastních bestsellerů Velký kočičí masakr a Falešné zuby George Washingtona - nabízí překvapivý nový pohled na počátky Francouzské revoluce a vývoj revoluční politické kultury v letech po roce 1789. Začíná vyprávěním o kolonii francouzských uprchlíků v Londýně, kteří chrlili pomlouvačné útoky na veřejné činitele ve Versailles, a o tajných agentech vyslaných z Paříže, aby je potlačili. Pomlouvači se neštítili vymáhat peníze za předstírané zničení nákladu knih, o jejichž existenci přesvědčili vládní agenty; agenti se neštítili rozpoznat výnosnost takové činnosti - a změnit stranu.

Darnton ukazuje, že jak revoluce ustupovala teroru, obsah pomluv se měnil, zatímco jejich forma zůstávala stejná. S vtipem a erudicí, díky nimž se stal jedním z nejvýznamnějších světových historiků Francie osmnáctého století, zde spřádá příběh tak plný intrik, že se může zdát příliš extravagantní, než aby byl pravdivý, ačkoli všechny jeho detaily lze potvrdit v archivech francouzské policie a diplomatické služby. Zčásti detektivní příběh, zčásti revoluční historie, Ďábel ve svěcené vodě nám má co říci o povaze autorství a obchodu s knihami, o žurnalistice Grub Street a utváření veřejného mínění a o důležité práci, kterou vykonala hanlivá slova v mnoha dobách a na mnoha místech.