Cvičebnice současné japonštiny, 1. díl: Procvičování mluvení, poslechu, čtení a psaní [s CDROM]

Recenze čtenářů

V recenzích na pracovní sešit se mísí nadšení a zklamání. Většina uživatelů si pochvaluje jeho důkladnost, uspořádání a účinnost pro samostudium. Několik uživatelů však uvádí problémy s chybami v knize a problémy s přiloženým CD.

⬤ Důkladná a dobře organizovaná cvičebnice
⬤ výborná pro samostudium
⬤ obsahuje komplexní materiály včetně gramatických cvičení, cvičení mluvení a opakovacích lekcí
⬤ užitečné audio CD k dispozici
⬤ uživatelsky přívětivá struktura
⬤ vhodná jak pro začátečníky, tak pro ty s předchozími znalostmi
⬤ mnoho uživatelů ji považuje za přínosnou a skvělý doplněk k učebnici.

⬤ Někteří uživatelé se setkali s nefunkčním CD
⬤ četné stížnosti na chyby v tisku a obsahu
⬤ jeden uživatel měl pocit, že rozvržení je nezajímavé
⬤ někteří uživatelé měli pocit, že pracovní sešit nepotřebují, pokud již mají učebnici.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Contemporary Japanese Workbook, Volume 1: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing [With CDROM]

Obsah knihy:

Tato cvičebnice japonštiny byla vytvořena jako doplňkový materiál k předmětu Současná japonština.

Cvičebnice, která nejlépe poslouží k zopakování a upevnění pojmů a učebních materiálů představených v učebnici, je navržena tak, aby fungovala i jako samostatná komplexní cvičebnice. Mezi prvky, které jsou pro tento účel zahrnuty, patří (a) uvedení stručné poznámky k testovanému pojmu před každou otázkou, (b) poskytnutí slovní zásoby a slovníčků kandži u neznámých slov a (c) zvukový vstup rodilých mluvčích. Tato cvičebnice nabízí kromě kontextu vysokoškolského života, který je v učebnici výrazně zastoupen, také materiály z oblasti obchodu, cestování a každodenního života.

Řada Contemporary Japanese Workbook vychází ve dvou dílech, které obsahují celkem 26 kapitol (první až čtrnáctá kapitola v prvním díle a patnáctá až šestadvacátá kapitola ve druhém díle). Integruje všechny informace uvedené v učebnici. Každá kapitola v pracovním sešitě má konkrétní cíle a obsahuje následujících šest oddílů:

⬤  Kanjia a slovní zásoba.

⬤ Gramatika.

⬤  Konverzace a užití.

⬤  Poslech s porozuměním.

⬤  Psaní.

⬤  Seznam nové slovní zásoby.

V prvním díle Cvičebnice současné japonštiny jsou znaky hiragany představeny v první kapitole formou otázek spolu se zvukovými nahrávkami a v dalších kapitolách jsou používány bez rubu, v tomto případě v románském písmu. Znaky katakany jsou představeny ve čtvrté kapitole, rovněž formou otázek, a v následujících kapitolách jsou použity bez rubu. Znaky kandži jsou představeny formou otázek a doplněny podrobnými informacemi, jako jsou významy, rovnice složek, návody k zapamatování, pořadí tahů a příklady použití. Potřebné znaky kandži jsou v každé kapitole představeny bez rubu. Když se v následujících kapitolách znovu objeví, ruby jsou uvedeny střídmě, všude tam, kde je to považováno za užitečné, a použití tohoto průvodce výslovností se postupně omezuje. Nevyžadované znaky kandži se občas objevují s ruby, aby si studenti zvykli na kandži a mohli tak snadno vidět hranice výrazů ve větě.

Veškerý obsah disků je alternativně dostupný na tuttlepublishing.com/downloadable-content.