Hodnocení:
Kniha je harmonií čtyř evangelií, kombinuje Písmo a komentáře a poskytuje důkladné porozumění Ježíšovu životu a učení. Přestože je uznávána pro svou hloubku a pronikavý komentář, pro některé čtenáře je styl psaní a formát náročný.
Klady:⬤ Nabízí hluboký a pronikavý komentář evangelií, který zlepšuje jejich pochopení.
⬤ Je vysoce ceněn jako cenná studijní pomůcka pro seriózní studenty Bible.
⬤ Uceluje Písmo do postupného vyprávění, což usnadňuje studium Ježíšova života.
⬤ Bohatý na odkazy a historické souvislosti, které napomáhají porozumění.
⬤ Dlouhodobá pověst uznávaného harmonického zpracování evangelií.
⬤ Komentář může být příliš podrobný a náročný na pochopení, zejména na začátku.
⬤ Problémy s formátováním ztěžují čtení, chybí zalomení odstavců a mezery, což má za následek hutný text.
⬤ Mnoho čtenářů by si přálo moderní překlad (např. NIV) namísto použité verze Revised Standard.
⬤ Někteří považují systém písma za rušivý a špatně odlišitelný od textu.
(na základě 47 hodnocení čtenářů)
The Fourfold Gospel or a Harmony of the Four Gospels
Tato duchovní klasika od J. W.
McGarveyho a Philipa Y. Pendletona řadí evangelia v chronologickém pořadí, čímž vytváří plynulost a harmonii ideální pro studium Nového zákona. Tento důkladný komentář je uspořádán tak, aby vypovídal o životě Ježíše Krista: začínáme jeho léty před vstupem do služby, pokračujeme dobou strávenou s Janem Křtitelem a kázáním po tři velikonoce a končíme Kristovou smrtí a vzkříšením.
Hlavní kázání a události zachycené v evangeliích jsou opatřeny podtituly, aby čtenář mohl sledovat postup vyprávění a snadno odkázat na příslušný text Písma. Vzhledem k tomu, že se jedná o klasické vyprávění, používají autoři Bibli ve verzi krále Jakuba.
V každé části jsou odkazy na čtyři knihy evangelií - Matouše, Marka, Lukáše a Jana - uvedeny podle písmen A, B, C a D. Varianty čtení jsou obsaženy v závorkách - { } -, aby čtenáři mohli získat velký přehled o Kristově příběhu i o kontextu biblické doby.
